Работно заглавие: Перо на вечността: История за спомени

Режисьор: Онума Шин

Сценарист: Такаяма Кацухико

Ролите озвучават: Такага Мотоки, Шимоно Хиро, Тагучи Хироко, Янасе Нацуми и др.

Линк към AniDB: AniDB

Година: 2007

Епизоди: 12

Жанр: драма, романс, сейнен

Студио: Shaft

Резюме: Историята проследява ежедневието на две момчета и две момичета, чиито пътища случайно се пресичат, но последвалите събития ще променят живота им изцяло. Всеки от четиримата живее със своите страхове и надежди за бъдещето, което в последната година от гимназията изглежда едновременно несигурно и плашещо. Ще успеят ли те да пристъпят уверено в света на възрастните или ще предпочетат добре позната ученическа реалност?

Забележка: С Marchooo от Eastern Spirit започнахме работа по това емблематично заглавие на студио Шафт. Субтитрите ще пуснем наведнъж, когато приключим, като се надявам това да е преди Коледа, а тук ще обявявам прогреса към момента. Работим по Блу Рей изданието на THORA от 1080р, но ще потърсим и някакъв по-смачкан рилийз за хората с по-слаби машини.

Темата е разчистена. Линк към субтитрите (всичките когато бъдат пуснати) трябва да има в първият пост, затова ти добавям линка там.

Благодарско.

Забравил съм да довабя външен линк за сваляне на видеото. Сийда не е много, но ще помагам.

Сменям тага на [s], защото в момента не работя по него, но определено ще го довърша. Просто на фона на романтичните повърни, които излизат напоследък, това е един бисер, който заслужава да има превод.