|
Дата и час: Чет Фев 13, 2025 3:04 pm
|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
|
Страница 1 от 1 [ 9 мнения ] |
|
![](./styles/AeroBlue/theme/images/tl.png) |
|
![](./styles/AeroBlue/theme/images/tr.png) |
|
Автор |
Съобщение |
|
Заглавие: BG: Detroit Metal City [c] ![Мнение Мнение](./styles/AeroBlue/imageset/icon_post_target.gif) Публикувано на: Съб Май 21, 2016 1:59 pm |
![Аватар](./download/file.php?avatar=6283_1559926008.jpg) |
KoP3Le7o |
|
![](./images/ranks/rank10.gif) |
Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm Мнения: 9766 Местоположение: J✯O✯J✯O
|
• Заглавие: Детройт Метъл Сити • Тип: ОВА • Жанр: Комедия| Музикален| Сейнен • Година: 2008 • Епизоди: 12 • Времетраене: 15 минути на епизод • Продукция: Studio 4C • Държава: Япония • Видео: .mkv; 720p (BD) • Аудио: Японско; AC3 • За повече информация: • Резюме: Пуснеш ли си това аниме, ще бъдеш изнасилен, убит и пак изнасилен!Соичи Негиши е срамежлив младеж, дошъл от провинцията в Токио с нагласата да учи и някой ден да стане учител в детска градина. Ала по стечение на обстоятелствата той става певец и автор на песните на метъл бандата "Детройт Метъл Сити" със сценичното име Йохан Краузър II. Когато обаче носи тежкия грим, Негиши се превръща в съвсем различен човек, който ругае и псува като хамалин. С нарастващата популярност на "ДМС" Негиши започва да се тревожи, че неговата двойнственост може да даде отрицателен ефект върху любовния му живот извън сцената. • Линкове за сваляне: Торент - Zamunda.NET, само субтитри sab.bz- Внимание! Нецензурни думи и изрази. - Краткотрайни реплики!• Допълнително: В торента е включен и провокативният албум на групата ДМС: 01 - Убийство (3:29) 02 - Касапин (2:40) 03 - Гротеска (3:28) 04 - Симфония за свинята (6:23) 05 - Пенис на смъртта (3:56) 06 - Бодни девойчето (1:56) 07 - Подивяло чудовище (2:52) 08 - Мъстта е належаща (3:24) 09 - Сатаната (5:44) 10 - Чукингамски дворец (3:20) Превод и субтитри: ПЕТЪР ПЕТРОВ И ГЕОРГИ ГИНЕВ![Изображение](http://otaku.bg/img/topban.png)
_________________
|
|
|
|
![](images/spacer.gif) |
|
Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c] ![Мнение Мнение](./styles/AeroBlue/imageset/icon_post_target.gif) Публикувано на: Пон Май 23, 2016 8:12 pm |
![Аватар](./download/file.php?avatar=6283_1559926008.jpg) |
KoP3Le7o |
|
![](./images/ranks/rank10.gif) |
Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm Мнения: 9766 Местоположение: J✯O✯J✯O
|
Ragnos написа: Да не би да е коригирало отношението на жена ти бе, Златанов? Инак анимето е адската гавра, някои го гледате на един дъх, но с колегата отделихме адски много време за тоя проект, след като има 2 неуспешни опита да бъде преведен и решихме след "Бек", превод на един бивш колега, да подхванем нещо по-грубо. п.с. Скоро от мен "Vampire Hunter D: Bloodlust" - изцяло нов превод на японската версия. Няма само вий с Майки да ми изкарвате нови преводи на класики.
_________________
|
|
|
|
![](images/spacer.gif) |
|
Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c] ![Мнение Мнение](./styles/AeroBlue/imageset/icon_post_target.gif) Публикувано на: Пон Май 23, 2016 9:55 pm |
![Аватар](./download/file.php?avatar=35646_1538937108.jpg) |
Ragnos |
|
![](./images/ranks/rank9.gif) |
Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm Мнения: 4059
|
KoP3Le7o написа: Да не би да е коригирало отношението на жена ти бе, Златанов? Че ние заедно го гледаме бе, човек. KoP3Le7o написа: Няма само вий с Майки да ми изкарвате нови преводи на класики. ![:death: :death:](./images/smilies/death.gif) Начи имаш време тамън до Коледа, когато вероятно ще пуснем Градината на словата на Шинкай (още едно заглавие, с което преводачът тотално се е изгаврил). Надяваме се поне на новия му филм да няма посегателства от аматьори, макар че дълбоко се съмнявам (пък и не ми пука особено, пак ще си го преведа).
_________________
|
|
|
|
![](images/spacer.gif) |
|
|
![](./styles/AeroBlue/theme/images/bl.png) |
|
![](./styles/AeroBlue/theme/images/br.png) |
|
Страница 1 от 1 [ 9 мнения ] |
|
|
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения
|
|