Дата и час: Чет Фев 13, 2025 6:19 pm

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 1 [ 9 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Съб Май 21, 2016 1:59 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Изображение

Заглавие: Детройт Метъл Сити
Тип: ОВА
Жанр: Комедия| Музикален| Сейнен
Година: 2008
Епизоди: 12
Времетраене: 15 минути на епизод
Продукция: Studio 4C
Държава: Япония
Видео: .mkv; 720p (BD)
Аудио: Японско; AC3
За повече информация:

Изображение Изображение Изображение

Резюме:

Пуснеш ли си това аниме, ще бъдеш изнасилен, убит и пак изнасилен!

Соичи Негиши е срамежлив младеж, дошъл от провинцията в Токио с нагласата да учи и някой ден да стане учител в детска градина.
Ала по стечение на обстоятелствата той става певец и автор на песните на метъл бандата "Детройт Метъл Сити" със сценичното име Йохан Краузър II.
Когато обаче носи тежкия грим, Негиши се превръща в съвсем различен човек, който ругае и псува като хамалин.
С нарастващата популярност на "ДМС" Негиши започва да се тревожи,
че неговата двойнственост може да даде отрицателен ефект върху любовния му живот извън сцената.

Линкове за сваляне: Торент - Zamunda.NET, само субтитри sab.bz

- Внимание! Нецензурни думи и изрази.
- Краткотрайни реплики!


Допълнително: В торента е включен и провокативният албум на групата ДМС:

01 - Убийство (3:29)
02 - Касапин (2:40)
03 - Гротеска (3:28)
04 - Симфония за свинята (6:23)
05 - Пенис на смъртта (3:56)
06 - Бодни девойчето (1:56)
07 - Подивяло чудовище (2:52)
08 - Мъстта е належаща (3:24)
09 - Сатаната (5:44)
10 - Чукингамски дворец (3:20)

Превод и субтитри: ПЕТЪР ПЕТРОВ И ГЕОРГИ ГИНЕВ
Изображение



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Съб Май 21, 2016 4:18 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
Браво! Тегля задълже!



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Нед Май 22, 2016 1:30 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Юли 15, 2012 10:49 pm
Мнения: 1801
Благодаря за буквите.



_________________
arghhhhhh

Качвайте си субтитрите отделно в сайтове за субтитри, че накрая и вие няма да си намерите буквите.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Пон Май 23, 2016 8:04 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
Само да отбележа, че не е нужно да сте метъли, за да ви хареса. Анимето е адската гавра! Гарантирано оправя настроение и жени! :mock: :lol: :lol:



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Пон Май 23, 2016 8:07 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Юли 15, 2012 10:49 pm
Мнения: 1801
абсолютно!



_________________
arghhhhhh

Качвайте си субтитрите отделно в сайтове за субтитри, че накрая и вие няма да си намерите буквите.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Пон Май 23, 2016 8:12 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Ragnos написа:
Само да отбележа, че не е нужно да сте метъли, за да ви хареса. Анимето е адската гавра! Гарантирано оправя настроение и жени! :mock: :lol: :lol:


Да не би да е коригирало отношението на жена ти бе, Златанов? :lol:

Инак анимето е адската гавра, някои го гледате на един дъх, но с колегата отделихме адски много време за тоя проект,
след като има 2 неуспешни опита да бъде преведен и решихме след "Бек", превод на един бивш колега, да подхванем нещо по-грубо.

п.с. Скоро от мен "Vampire Hunter D: Bloodlust" - изцяло нов превод на японската версия.
Няма само вий с Майки да ми изкарвате нови преводи на класики. :death:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Пон Май 23, 2016 9:55 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
KoP3Le7o написа:
Да не би да е коригирало отношението на жена ти бе, Златанов? :lol:

Че ние заедно го гледаме бе, човек. :lol:

KoP3Le7o написа:
Няма само вий с Майки да ми изкарвате нови преводи на класики. :death:

Начи имаш време тамън до Коледа, когато вероятно ще пуснем Градината на словата на Шинкай (още едно заглавие, с което преводачът тотално се е изгаврил). Надяваме се поне на новия му филм да няма посегателства от аматьори, макар че дълбоко се съмнявам (пък и не ми пука особено, пак ще си го преведа). :mrgreen:



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Вто Май 24, 2016 9:36 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
Изгледах го. Доволно се посмях на гаврите, които си правеха с поп музиката, с манекените, с актьорите, с рапърите, с пънкарите и най-вече със самите метъли. :D

Поздрави за скандално просташкия ви превод с тази любима песен от младостта ми:



:rocknroll: :rocknroll: :rocknroll:



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Detroit Metal City [c]
МнениеПубликувано на: Сря Май 25, 2016 10:27 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Май 28, 2012 6:41 am
Мнения: 775
Местоположение: Earth
Добре се посмях. Следващия път, като отида на фризьор, ще си поръчкам прическа тип "Хуй"! xD



_________________
Mai waifu is better than your waifu
Korra a bess uh-vatar!
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 1 [ 9 мнения ] 

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 24 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: