|
Дата и час: Съб Мар 01, 2025 8:52 am
|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
 |
|
 |
|
|
|
Заглавие:  Публикувано на: Съб Фев 17, 2007 12:42 am |
| Isamashii |
| |
 |
Регистриран на: Съб Авг 26, 2006 10:20 am
Мнения: 253
|
|
Има ли го някуде не на торент?
|
|
|
|
 |
|
|
Заглавие: Публикувано на: Съб Фев 17, 2007 9:35 pm |
| Isamashii |
| |
|
Регистриран на: Съб Авг 26, 2006 10:20 am
Мнения: 253
|
За пореден път caprice06 задоволи нуждата ми за японско кино  ! Мерси!
|
|
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Публикувано на: Пон Юли 09, 2007 4:25 pm |
 |
| limon4elo |
| |
|
Регистриран на: Чет Юни 15, 2006 10:32 pm
Мнения: 443
|
Един въпрос имам, защо заглавието на темата е Sexy Teacher, пък после филма е преведен Wko slept with her? Предполагам различни интерпретации, но ми стана интересно кое се приближава повече до оригиналното заглавие....Хайде, вие с познания по корейски, задоволете любопитството ми, моля! 
_________________
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
|
|
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Публикувано на: Вто Юли 10, 2007 3:16 am |
 |
| caprice06 |
| |
 |
Регистриран на: Чет Мар 09, 2006 6:25 am
Мнения: 1755
Местоположение: 22-4 Shinsu-dong, Mapo-gu, Seoul 121-854, South Korea
|
limon4elo написа: Един въпрос имам, защо заглавието на темата е Sexy Teacher, пък после филма е преведен Wko slept with her? Предполагам различни интерпретации, но ми стана интересно кое се приближава повече до оригиналното заглавие....Хайде, вие с познания по корейски, задоволете любопитството ми, моля! Оригиналното заглавие буквално се превежда " Кой спа с нея?". Иначе официалният сайт на филма е www. sexyteacher.co.kr, така че и двете заглавия изглежда са си корейски, тоест оригинални 
Друг е въпросът, че лично мен ме дразни заглавието "Sexy Teacher" - банално и безидейно 
_________________
|
|
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Публикувано на: Вто Юли 10, 2007 11:15 am |
 |
| Rinaldo |
| |
 |
Регистриран на: Съб Авг 06, 2005 7:37 pm
Мнения: 211
Местоположение: South Korea - Русе
|
caprice06 написа: limon4elo написа: Един въпрос имам, защо заглавието на темата е Sexy Teacher, пък после филма е преведен Wko slept with her? Предполагам различни интерпретации, но ми стана интересно кое се приближава повече до оригиналното заглавие....Хайде, вие с познания по корейски, задоволете любопитството ми, моля! Оригиналното заглавие буквално се превежда " Кой спа с нея?". Иначе официалният сайт на филма е www. sexyteacher.co.kr, така че и двете заглавия изглежда са си корейски, тоест оригинални Друг е въпросът, че лично мен ме дразни заглавието "Sexy Teacher" - банално и безидейно съгласен, и на всичкото отгоре филма го гледах тодавна и с това заглавие се бъркам, и до сега поне 4 пъти съм влязъл тук за да тегля филма, щото забравям че тука е с друго заглавие.. и се ме фаща яд, след като видя who slept with her , че съм го гледал и непомня че тва му е друго заглавие.... сменетеее гоооооо плс
_________________
console gaming is true gaming.
|
|
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Публикувано на: Вто Юли 10, 2007 8:01 pm |
|
| limon4elo |
| |
|
Регистриран на: Чет Юни 15, 2006 10:32 pm
Мнения: 443
|
|
Добре де, само на мен ли нещо ми се разминава тайминга? До едно време е добре, ама още към средата на първия диск нещо ми прескочи и край!!! Тъй като никой друг не е писал, предполагам, че вие го нямате проблема....
_________________
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
|
|
Не е истина просто...адския сийд!!!
Препоръчвам го на всеки!
