Почти всички епизоди са преведени. Проблема е редакцията.

Развитие ще има след Коледа. Ще се качи батч от порядъка на 30-35 епизода.

А превод на Naruto The Last ще има ли? Извинете ако пиша на грешното място, нов съм.

Превод ще има, но все още филмът не е излязъл с добро качество.
Качени са само 2 записи на кино прожекции, които за нищо не стават.
Филмът може да го очакваш или лятото, или зимата.

И да, щом питаш за субтитри, си на място. По принцип де.
Модераторите си падат малко аутисти и жънат всичко наред.

Лек ъпдейт. DVD-тата се очакват през юни да бъдат пуснати.

22.07 ще бъдат пуснати http://www.saiyanisland.com/2015/03/the ... ricajapan/

Тръгнах снощи да го превеждам леле ужас ....може би на този фаил дето го дръпнах са се изгаврили тотално с английския превод и се отказах. На места както си говорят и бууум няма превод, а да не говоря, че на почти всяко изречение липсват пунктоационните знаци...направо трагедия тотална стигнах до момента дето се изписва заглавието и малко от момента с Хиуга и се отказах сега гледам 6:00 минута демек към 50 реда си играйках напразно....ако някой желае мога да му пратя субките да си поиграйка с тях ако иска аз просто не виждам смисъл с тези калпави английски дето са ги метнали да се занимавам, а като качество що горе става за гледане 720p HDRip 640mb е фаилът!

The Last: Naruto the Movie / Наруто: Последният

# Тип: Филм
# Жанр: Екшън, романтичен
# AniDB: Линк към AniDB
# Държава: Япония
# Година: 06.12.2014
# Времетраене: 115 минути (1 час и 55 минути)
# Видео: H264/AVC; 23,976 fps; 1280x688 (~ 3 250 Kbps)
# Аудио: Японско; 6-канално; AAC; 48.0 Khz (~ 300 Kbps)
# Субтитри: Вградени български, благодарение на SamuraiFS!
# Резюме: Светът отново е в опасност. Луната е започнала да пада към Земята.
Измежду целия този хаос малката сестра на Хината, Ханаби,
бива отвлечена от загадачен враг.
Селото в листата праща нашите герои Наруто, Шикамару, Сай,
Сакура и Хината на спасителна мисия за Ханаби.
По време на мисията им те разбират кой стои зад всичко това
и Наруто тръгва на последното си приключение да спаси света.

Видео с вградени субтитри: Zamunda.NET 720p

Видео без субтитри: NYAA 720p, NYAA 1080p.
Само субтитри: СВАЛИ!


Превод и субтитри: v3nk0y
Превод на песента: v3nk0y и The_Pretender
Караоке: The_Pretender
Морална подкрепа: ANIKIN, Dark Ranger и Mikasa
Плакат: The Hollow Shrine

В памет на Иван Сливков (Jokovi4)!

Един тъп въпрос. В замунда са качени два торента един след друг - единият на Хи Шин, а другия - на Самураите. Два различни превода ли са, или става въпрос за техническа грешка?

Няма грешка, просто съвпадение, че двете групи го качваме кажи-речи едновременно.

>Един тъп въпрос. В замунда са качени два торента един след друг - единият на Хи Шин, а другия - на Самураите. Два различни превода ли са, или става въпрос за техническа грешка?

С горния коментар би трябвало да ти е станало ясно. Два различни превода са.
Просто се случи така, че и двамата ги качихме по едно и също време.

Edit: Че даже и ти отговорихме едновременно.
Тука става нещо. Май Illumati имат пръст в тая работа!

"Морална подкрепа: ANIKIN, Dark Ranger и Mikasa" :Д :Д: Д: Д:Д:ад:ас:дас:

Жалко, че тая боза вече я изгледах на ингриш, но съм сигурен, че и двата превода са на ниво.

Boruto: Naruto the Movie / Боруто: Филмът Наруто

# Тип: Филм
# Жанр: Комедия, приключенски
# AniDB: Линк към AniDB
# Държава: Япония
# Година: 2015
# Времетраене: 95 минути (1 час и 35 минути)
# Видео: DVD; H264/AVC; 23,976 fps; 852x460 (~ 2 222 Kbps)
# Аудио: Японско; 6-канално; AC-3; 48.0 Khz (~ 448 Kbps)
# Субтитри: Вградени български, благодарение на Sabotage!
# Резюме: Боруто Узумаки е наследил палавият дух и безкрайната енергия от прочутия му баща.
На чунинските изпити суровото решение на Наруто ядосва младия Боруто
и това отключва буйна амбиция да надмина баща си с неговите собствени умения и техники.
Но за да направи това ще се нуждае от помощта на единствения и неповторим Саске Учиха.
Макар Боруто да е твърдо решен, че притежава силата да надмине баща му, той скоро разбира,
че пътят напред не е толкова лесен, колкотото младата нинджа си представяше.

Видео: Zamunda.NET, NYAA.
Субтитри: SUBS.SAB.BZ


Превод и субтитри: Венцислав Попчев

След няколко дни, когато се качи Блу-рей диска, ще синхронизирам субтитри и за него.
Освен това ще се преведе и 10-минутното бонус епизодче, което е в диска с филма.
То ще бъде качено с Блу-рей диска най-вероятно.