Ако няма да приемате критики, по-добре се откажете отсега.
Все пак критиките, имат за цел не да ви хокат, а за вбъдеще да не ги правите тея грешки.
Както каза PA3YM, заглавието се отнася за Зараки. И можеби едно по-подходящо заглавие, ще е "Дявола в окото".
Имаше и доста други неточности в превода, но няма да ги споменавам, щом държите да не се критикуват.
thefolenangel само нещо за бъдещия ти TS, по-принцип текста нетрябва да докосва края на балона. TS от дълго време си викаш, би трябвало да го знаеш.

am ^^" нещо изпитвам трудности със скоростта на сваляне на мангата....всъщност кай всички линкове дето знам ми казваха да изчакам поне 1. 30 мин о.О" но веднага след като я сваля почвам ^^"

Предполагам този линк не го знаеш.
CaBa

предполагам, че този линк го знаех ^^" ...нооо нвм

Усещам, че целия форум ще се занимава с преводи хаха А иначе да и аз не пях сигурен за кой точно са отнася тва дали е за Зараки или за тоя 5-я, така че Сатаната явно има "очна ябълка/око", който и да е той хехе Той и нали Зараки като си махне превръзката му се отприщваше цялата сила

Йей готово 305 е дън ^^

Търси се втори таипсетър

Моля всички, кандидати, които искаха да се присъединят, да ми пишат на ЛС за да получат "възката" с екипът ^^

Не ми се четат всичките 4 страници, ама ако още ви трябва преводач от английски на български съм навита. Знам го по-добре от българския. Или ако на някои дръг му трябва за друг проект - пак съм навита. Мога да ви превеждам по чаптер на ден