Дата и час: Вто Фев 11, 2025 7:12 pm

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 1 [ 8 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: .:Бака:. смисъл и мънинко история
МнениеПубликувано на: Сря Ное 30, 2005 5:23 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Авг 02, 2005 12:57 am
Мнения: 324
Местоположение: with my cute, insane brain...
На японски, думата бака означава "идиот", "глупак" или "по дяволите", също се отнася за условието да бъдеш глупав. Думата е широко използвана в разговори и не е табу. По често срещано в Токио и в други източи части на Япония, в Осака и на места в западна Япония, да се използва обичайният еквивалент ахо(aho).
Когато е изпозвано за прилагателно, бака може да означава "абсурдно", "лудо" или "идиотски".

Иероглифите за бака 馬鹿, буквално означават "кон-елен" (и се отнасят за червяния елен в Китай).Самата дума може би идва от история спомената в "Записките на Великия Историк", историческа книга от Китай,1в.пр.Хр., написана от Сима Киан. В нея се разказва как Цао Гао, който планира заговор, целяйки да провери преданоста на подчинените си. Toй наричал елена който ще поднасе на Император Кин Ер Ши "кон". Някой от неговите слуги се съгласили с него и го нарекли "кон", други продължили да го наричат "елен". Тези който не се съгласили с Цао Гао били екзокотирани...
to be cotinued .... много ме домързя :P


Последна промяна Wazzaaa на Сря Ное 30, 2005 5:45 pm, променена общо 3 пъти


_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Ное 30, 2005 5:39 pm 
 
 

Регистриран на: Сря Ное 02, 2005 9:47 pm
Мнения: 2991
Местоположение: Германия, Бремен
Това е не6то като на6енското `Копеле` :D


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Ное 30, 2005 5:59 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Сеп 14, 2005 10:21 pm
Мнения: 3194
Местоположение: Мidland
Bleed4me написа:
Това е не6то като на6енското `Копеле` :D

Или нашенското Куре ( така се наричахме по едно време с един приятел)



_________________
SIR, I HAVE A CUNNING PLAN!
Baldrick, let us not forget that your last cunning plan was solving the problem of your mother's low ceiling by cutting off her head.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Съб Фев 11, 2006 12:33 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Фев 04, 2006 4:47 pm
Мнения: 280
Местоположение: In your mind
като прибажи6 'га' след бака и се полу4ажа бака га което ж бокжалния смисал озна4ажа идиот си но ина4е идиото или ако някои напражи не6то глупажо немойе6 простотака да кайе6 бака не е пражилно затопжа се казжа бака га. ох малко ми е трудно да жи обясня .....


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Съб Фев 11, 2006 3:28 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Фев 04, 2006 4:47 pm
Мнения: 280
Местоположение: In your mind
как са ми станали текстовете :evil: :evil:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Вто Дек 11, 2007 9:40 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Юни 21, 2007 9:24 pm
Мнения: 570
Местоположение: Пловдив
bobby_kun написа:
като прибажи6 'га' след бака и се полу4ажа бака га което ж бокжалния смисал озна4ажа идиот си но ина4е идиото или ако някои напражи не6то глупажо немойе6 простотака да кайе6 бака не е пражилно затопжа се казжа бака га. ох малко ми е трудно да жи обясня .....


ga е част на речта. Нз точния превод, но е безлична... като "wa" поне за уа знам, че насочва вниманието към дума(подлога) от изречението. Примерно Baka ga= Тъп(о) си(е)



_________________
Изображение
I'm dying I hope you're dying too...
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Вто Дек 11, 2007 10:54 pm 
Аватар
Anime Sekai Kenkyuuin
Anime Sekai Kenkyuuin

Регистриран на: Нед Юли 17, 2005 4:40 pm
Мнения: 13547
Местоположение: Аниме Световете
Ахахахах, още някаква архаична тема, пууу как съм ги забравил тия с времето :lol:
"га" наистина е част от речта, която няма как да се преведе едно или дву-значно. Бака га <действие> = Глупакът <извършва действието>, ма зависи де, по-скоро е wa ...
Посочените горе "невъзможно", "абсурдно", "налудничево" се образуват пък с "на" - тоест "бакана". Бакана ханаши = абсурдна история/приказка...



_________________
Изображение
Изображение
わくわくMy AnimeS Topics List http://www.sayanmk.info ~ помислете и вие!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Дек 30, 2007 8:21 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Сеп 28, 2007 7:45 pm
Мнения: 4155
Местоположение: Пловдивь
:shock: :shock: ЛОЛ


Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 1 [ 8 мнения ] 

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 3 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: