Съжалявам, но пак ще се забавя със субтитрите.

има ли погрес с превода ??

Имам изпити разни тия дни и просто никакво време не ми остава. Вече с 2 епизода закъснявам, но това не е проблем тъй като като се хвана и бързо ги правя. В идната сряда вече ще съм приключил и ще направя първо новия епизод и след него ще пусна другите 2 (ден-два). Сори пак ама просто нема начин.

Спокойно не се притеснявай

Карай по добре на ред с епизодите, че не ми се прескача епизодче, хихи ^^
Мерси иначе.

Малко критика от моя страна. ^^
Поспри малко да използваш това "е" в реплики като "и аз съм "е" спасила, ще "е" убие.
Малко е дразнещо. Също така някоя от думите в едно изречение да е наклонена. Малко дразнещо окото.
Окото на човек се съсредточава в/у наклонената дума, а не в/у целият текст.
Малко липсват запетаичици, но това не е чак такъв проблем.
Надявам се да не се обидиш, титрите са супер!

Нищо подобно, повече коментари... по-добри субтитри. Работата е там, че аз нямам кой знае колко голям опит със писането на субс и има някой неща където естествено трябва да променя. Като погледна някой от първите субтитри които съм правил и се отчайвам
Мислех си като имам повече свободно време да направя редакция малко

*IvCHoy пич...като имаш критика...просто ги редактирай к'во се оплакваш толкова..иначе ако толкова те дразни това "Е" прави акто мене ве...гледах ги с английските субтитри? ИДея а

И ако не знаеш английски каква идея е това

Не е никаква идея. Мани го той на последък само се заяжда с който хване в форума.

Тва ми е чара ве, тиквеник (шегувам се of course )

кога сте има субтитритри за епизодите 11-12

Утре

Супер!