Заглавие: Witch Hunter Robin
Канджи: ウィッチハンター ロビン
Тип: Сериал
Жанр: Фантастика, трилър
Година: 2002
Аудио: Японски и английски
Субтитри: Български и английски
Качество: DVDRip - 640x480
Линк: (bgshare) Цък
Аудио: Японски
Субтитри: Български и английски
Качество: DVDRip - 720x528
Линк: (data.bg) Цък

За момента са синхронизирани до 14 еп. и имат нужда от редакция.
Най добре изчакайте KoP3Le7o да пусне v2 на субтитрите.

В сегашните модерни дни в Япония магията е станала почти ежедневие. Техника, наречена CRAFT, е използвана от тези, които имат суперспособности. Използващите CRAFT за лоши цели са наричани вещици и са преследвани от ЦЗБВ (Централа за борба с вещиците) - елитна организация от ловци, създадени да спрат заплахата за японското население. Отборът на ЦЗБВ е съставен от пет души: Амон - винаги обмислящ всичко внимателно и с много опит; Карасума - ентусиазиран начинаещ; Майкъл - компютърен специалист; Доуджима - мързеливата в екипа; и Сакаки - ловец, който притежава силите CRAFT да предсказва бъдещето (в нейния случай). Мистериозен шести член се присъединява към този отбор - нежно момиче, наречено Робин, която с невероятни си сили да манипулира огъня всява страхопочитание, тревоги и интриги в отбора на ЦЗВБ.

Това е зрял, свръхестествен трилър, който се развива в равномерна крачка. Филм, пълен с мистерия, интрига и няколко вълнуващи бойни сцени. Ако се смяташ за уважаващ себе си аниме фен с добър вкус, над обикновените анимета заринали пазара, това е твоето спасение.

Автор на резюмето: Ico

10x IceFanSubs за превода!

Чакаме Robin-chwaan.

По това v2 се работи, макар и бавно, след като един път изгубих всички епизоди.
Всъщност останали са му още 2 епизода за редакция... Ама мързелът е големо нещо...

П.С. Жалко, че не пия, но пък може нещо да ми стане, кой знае... Тъй че тъпчи я с кафе!

Почвам да качвам ново рипче в Датата.

в твоя архив има ли ги тия субтитри?

как върви v2-то

На едно място, не знам кога ще се наканя го оправя,
тъй като работя по други проекти, а с това почти не ми се занимава.

П.С. Май ще трябва наново да ги преглеждам всичките епизоди, защото като ей сега ги погледнах,
направо се уплаших от смешния ми превод. Ох, човече, защо ме сещаш и затова аниме, защо?

Давай, че и аз не съм го гледал.

Не си заслужава, помня, че и едвам го допреведох, а ся да му правя още една трета редакция е много голямо мъчение.
Чувствам се на тоя проект както когато работихме по "Бронираните Региос"...
Но за всеки влак си има пътници, ще видя някой ден да опитам да поработя малко върху туй, ама...

Някой да има файловете някъде, или да може даде сийд ? (замунда)
Където и да го гледам тоя анимегод релийз е бегал (няма сийд).

Дайте субтитрите за анимето и може да оправим нещата.

Ами те са от ахрива на преводите. Аз си ги отделих, мъчих ги....

субтитрите:
http://dox.bg/files/dw?a=cfb3970121

Ако някой може да ги набоде на този релийз цена няма да има!
На мен картината ми изглежда добре. Мисля, че е добър релийза.

https://nyaa.si/view/321421

Заповядай, субтитрите:
http://dox.bg/files/dw?a=341b4d6aad

Синхронизирал съм ги за този релийз:
https://nyaa.si/view/898164

Но би трябвало да пасват и за този, който ти искаш.