## Заглавие: Little Witch Academia/Академията на малките вещици
## Тип: Филм
## Жанр: Фентъзи, приключенско
## Година: 02.03.2013
## Държава: Япония
## Аудио: Японско
## Субтитри: Български и английски
## Времетраене: 1x25
## Линк към AniDB: AniDB
## Резюме: Акко е пленена от магията още откакто гледа първото си магическо представление.
Дори успява да се запише в най-доброто училище за магия в Европа "Нова Луна".
Само че уроците се оказват адски отегчителни и изобщо не толкова вълнуващи, както си е мислела.
Един ден, обаче, училището й бива застрашено да бъде унищожено
и на Акко й изпада възможността да промени отегчението и да спаси академията.

А сега можете да се впуснете в едно изключително приятно вълшебно приключение.
Приятно гледане, и не забравяйте, че вярата е вълшебство!

Превод: nightwarrior & KoP3Le7o
Редакция: KoP3Le7o

Линк: Animes-BG, Zamunda.NET

Може да оцените труда ни на страницата ни в AniDB,
след като напишете заглавието на анимето.

IceFanSubs Team 2013®


## Заглавие: Little Witch Academia: The Enchanted Parade/Академията на малките вещици: Вълшебният парад
## Тип: Филм
## Жанр: Комедия, приключенски
## Година: 03.07.2015
## Държава: Япония
## Видео: BD; H264/AVC; 23,976 fps; 1280x720 (~2 000 Kbps)
## Аудио: Японско; 6-канално; AAC; 48.0 KHz и 2-канално; AAC; 48.0 KHz
## Субтитри: Вградени английски и български в описанието, благодарение на Sabotage & OtakuBG
## Времетраене: 55:00 минути
## Линк към AniDB: AniDB
## Резюме: За пореден път Акко, Лотте и Суси забъркват каша и са принудени да работят
заедно с три други разбойнички - Аманда О'Нийл, Констанз Брауншвайг Албрехцбергер и Ясминка Антоненко.
Тяхната задача е да организират ежегодния вещерски парад, иначе ще трябва да повтарят учебната година.
Парадът обаче се върти около осмиването и подиграването на вещиците, което не се нрави на Акко.
Затова тя решава на своя глава да направи пищно шествие, което да покаже на хората колко страхотни са модерните вещици.
Последвайте отново Акко и другарите й на едно невероятно и изпълнено с магия и вълшебства приключение!


Превод: ВЕНЦИСЛАВ ПОПЧЕВ - v3nk0y
Редакция: ГЕОРГИ ГИНЕВ - KoP3Le7o

Видео: Zamunda.NET | NYAA
Субтитри: SUBS.SAB.BZ




Little Witch Academia / Академията на малките вещици

# Тип: ТВ серии
# Епизоди: 25
# Жанр: Комедия, приключенски
# Линк към AniDB: AniDB
# Държава: Япония
# Година: 2017
# Времетраене: 25 минути на епизод
# Видео: H264/AVC; 23,976 fps; 1280x720 (~2 400 Kbps)
# Аудио: Японско; 2-канално; AAC; 48.0 Khz (~252 Kbps)
# Субтитри: Вградени български, както и отделно, благодарение на Sabotage
# Резюме: Ацко Кагари е едно напълно обикновено момиче,
което още от малка се влюбва във вълшебния свят и копнее да стане вещица.
Години по-късно тя се записва да учи в една от най-известните академии за вещици,
а именно "Луна Нова". Акко Кагари е още нова в магичния свят
и има още купища неща да учи и сега тепърва започва нейното приключение.



Превод и субтитри: Венцислав Попчев

Harry Potter ?
Браво за проекта, ще се погледне след 5 мин

Забравих само да спомента, че това кратко филмче е част от "Young Animator Training Project", сиреч за младите таланти в аниме изкуството.
Има още цели три такива филмчета(Студио Zexcs с "Arve Rezzle", студио Madhouse с "Death Billiards" и студио Gonzo с "Ryo"),
които, живот и здраве, като преведат от gg, има вероятност и ние да преведем.

Крадец! Пребийте го с дъвки "Турбо"!

Мерси за преводчето иначе xD Ще взема тези дни пак да го изгледам, защото анименцето е истински готино. Нямаше нито един момент, който да ме подразни и да ме накара да сваля поглед от екрана. Ако въобще има нещо, което да не ми е харесало, то е времетраенето - едва 25 са му отделили. Ако беше удължено с още 40-50 минути, щеше да се получи истински шедьовър. Но все пак е свързано с онзи проект за млади таланти в японската киноанимация, на които явно са поставени условия да спазват и правила, свързани с продължителността на продукцията си. Което е кофти >.>

П.С. Ето и линк към Замунда: Little Witch Academia / Академията на малките вещици (2013)

Мерси, мерси.

Изядох го на един дъх Много добро аниме, благодаря за превода

## Заглавие: Little Witch Academia: The Enchanted Parade/Академията на малките вещици: Вълшебният парад
## Тип: Филм
## Жанр: Комедия, приключенски
## Година: 03.07.2015
## Държава: Япония
## Видео: BD; H264/AVC; 23,976 fps; 1280x720 (~2 000 Kbps)
## Аудио: Японско; 6-канално; AAC; 48.0 KHz и 2-канално; AAC; 48.0 KHz
## Субтитри: Вградени английски и български в описанието, благодарение на Sabotage & OtakuBG
## Времетраене: 55:00 минути
## Линк към AniDB: AniDB
## Резюме: За пореден път Акко, Лотте и Суси забъркват каша и са принудени да работят
заедно с три други разбойнички - Аманда О'Нийл, Констанз Брауншвайг Албрехцбергер и Ясминка Антоненко.
Тяхната задача е да организирад ежегодния вещерски парад, иначе ще трябва да повтарят учебната година.
Парадът обаче се върти около осмиването и подиграването на вещиците, което не се нрави на Акко.
Затова тя решава на своя глава да направи пищно шествие, което да покаже на хората колко страхотни са модерните вещици.
Последвайте отново Акко и другарите й на едно невероятно и изпълнено с магия и вълшебства приключение!


Превод: ВЕНЦИСЛАВ ПОПЧЕВ - v3nk0y
Редакция: ГЕОРГИ ГИНЕВ - KoP3Le7o

Видео: Zamunda.NET | NYAA
Субтитри: SUBS.SAB.BZ

Само да вметна, че нещо от бързането си написал организирад вместо организират, Венко.

Little Witch Academia / Академията на малките вещици

# Тип: ТВ серии
# Епизоди: 26
# Жанр: Трилър, криминален
# Линк към AniDB: AniDB
# Държава: Япония
# Година: От 09.07.2016 до 01.10.2016
# Времетраене: 25 минути на епизод
# Видео: H264/AVC; 23,976 fps; 1280x720 (~2 400 Kbps)
# Аудио: Японско; 2-канално; AAC; 48.0 Khz (~252 Kbps)
# Субтитри: Вградени български, както и отделно, благодарение на Sabotage
# Резюме: Ацко Кагари е едно напълно обикновено момиче,
което още от малка се влюбва във вълшебния свят и копнее да стане вещица.
Години по-късно тя се записва да учи в една от най-известните академии за вещици,
а именно "Луна Нова". Ацко Кагари е още нова в магичния свят
и има още купища неща да учи и сега тепърва започва нейното приключение.



Превод и субтитри: Венцислав Попчев

Явно има надежда за тоя раздел. Браво!

Може би е добре някъде да се отбележи, че действието на ТВ сериала е в паралелен свят спрямо този на филмите. Същите героини, условия и обстановка, но различни събития.
Примерно Акко се сдоби с жезъла по друг начин при това по-рано.

Имаше някои спекулации, че сериалът ще е разширен вариант на филмите с добавени сцени подобно на Kyousou Giga или GITS Arise, но за наше щастие не се оправдаха.

Венци е наш'та млада надежда!

Гинев е наш'та стара надежда!

А ти си по средата ли?

Трябва да сте много отчаяни, за да виждате надежда в мен.

Направо съм светлината в края на тунела!