Seitokai Yakuindomo OVA ep. 9 - все едно стандартен епизод, но от по-безинтересните (разбирайте твърде малко екранно време за Ранко Хата). Може би не съм съвсем справедлив, защото преводът не беше от най-добрите. Относително верен е, но не предава добре шегите и игрите на думи...а то това е съдържанието на шоуто. Ще дебна за друг превод.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Вто Дек 16, 2014 10:39 am
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo* OVA ep. 3 - в началото почна малко мудно, а и не помага това, че преводът е някакъв дървен и лафовете + игрите на думи хич не си личат. В средната част и някъде около появата на моята любимка Хата, нещата набират скорост и в крайна сметка се получи нелош епизод. Може би по-добър от предното OVA, но малко под нивото на TV сериите.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Съб Яну 02, 2016 3:57 pm
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo* OVA ep. 6 - стандартните простотийки. Бях се уплашил, че Хата няма да се появи в тази серия, но все пак я вмъкнаха в сегмента след финалните надписи.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Вто Яну 23, 2018 11:27 am
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo* OVA ep. 7 - стандартните простотии и мръсни лафчета. Голяма част от епизода беше съставена от сцени отпаднали от филма. Най-накрая приключих това OVA, освен ако не обявят още серии. Остана само филма.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Чет Мар 22, 2018 10:38 am
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo* OVA ep. 8 - стандартните тъпотийки, но ме върна с носталгия назад към сериала. Твърде малко Хата, но за компенсация повече шипинг между Цуда и Хагимура.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Пет Сеп 13, 2019 9:51 am
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo* OVA ep. 9 - стандартните мръснишки шегички и игри на думи с гимназисти. Детективската пародия беше добре замислена и дори имаше препратки към Kindaichi. Та обичайните забавления, но по някаква причина артът е леко различен и с по-малко детайли. Не че визуалното качество е толкова важно за поредицата, но е жалко да загубим постигнатото.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Вто Окт 20, 2020 9:55 am
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo* OVA ep. 10 - бях забравил, че съществува тази простотия, но ето нов епизод, при това нелош. Сякаш по-малко цинизми и повече нормални гегове и каламбури. Имаше и доволно количество Ранко Хата. Историята май се ориентира към финал, защото най-накрая председателката и вице-председателя планираха да отидат на нормална среща.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
BANG!
Заглавие: Re: Seitokai Yakuindomo
Публикувано на: Сря Май 05, 2021 10:08 am
velush
Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm Мнения: 15319
Seitokai Yakuindomo Movie 2 - стандартните простотийки. Повториха някои сегменти от OVA-тата, може би с цел да удължат времетраенето на филма. Най-накрая дойде и реда на Хата да бъде шиптната с Цуда...за съжаление сцената беше твърде кратка.
_________________ Mama, don't whoop little Buford Mama, don't pound on his head Mama, don't woop little Buford I think you should shoot him instead
Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 9 госта
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения