WJLJ Fansubs

InfiniteAnime · Публикувано на: Нед Яну 10, 2016 8:52 pm

Представям ви новата фенсуб група за преводи на аниме, манга и азиатска драма.
Групата е създадена на 10.11.2015 година и засега е група от един човек. Понеже сам няма да мога
да направя много, затова ще ви помоля, който е видял тази форумна тема и има интерес да се включи
в групата да го направи като се попълни формуляра на следния адрес.
Ще ми трябват поне по една от всички длъжности които съм изброил във формуляра.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

За групата
Разбрахте кога е създадена групата и каква е целта ѝ, сигурно се питате
какво означава съкращението WJLJ! Абревиатурата е следната:
We Just Love Japan
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Проекти
Текущи
Yu-Gi-Oh! Arc V!(3/???) - MAL
Yu-Gi-Oh! GX(1/180) - MAL
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Бъдещи
Yu-Gi-Oh! 5D's
Cardfight! Vanguard
Spider Riders (за това още се чудя)
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

NightWing · Публикувано на: Нед Яну 10, 2016 10:31 pm

GX го има с българско аудио.
Успех с групата.

KoP3Le7o · Публикувано на: Нед Яну 10, 2016 11:36 pm

И се продава със списание "Острие", ако не се лъжа. :lol:

Но, разбира се, преводът е по гадния английски дублаж и не струва.

Darth · Публикувано на: Нед Яну 10, 2016 11:46 pm

Късмет с начинанието! Желая ви много завършени проекти!

vampire killer · Публикувано на: Нед Яну 10, 2016 11:52 pm

Българсият дублаж е godlike не знам защо са нужни субтитри.

KoP3Le7o · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 1:38 pm

Ако превежда по японското аудио, оригиналното, има много смисъл, защото си е направо нов сценарий - истинският сценарий.
А и дублажът не е точно "божествен", 'щото имат много тъпо преведени изречения,
страшно буквални и на места има смислови грешки, които са ме карали да се смея.

Ragnos · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 2:26 pm

Мисля, че кавала се ебава.

KoP3Le7o · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 2:33 pm

Аз знам, че той си троли, ама работата е поне новия преводач да не изтроли със субки по английския дублаж.

InfiniteAnime · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 9:00 pm

Извинете че не казах по-рано превода на GX ще бъде на оригиналната версия на анимето, а не на дублираната.

NightWing · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 9:21 pm

Че дублажа на първи сезон читав ли е?
Ако не, направо почвай от него. :lol:

Доколкото си спомням, поредиците бяха така:
Yu-Gi-Oh > Yu-Gi-Oh GX > Yu-Gi-Oh 5D's > Yu-Gi-Oh Zexal > Yu-Gi-Oh Arc V

Защо подминаваш 5D's и Zexal?
Ако питаш мен, 5D's сигурно си струва много повече от Arc V.

v3nk0y · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 9:26 pm

>5D's
ye, ye. 5 D's. u know whea da D iz mai frend!

InfiniteAnime · Публикувано на: Пон Яну 11, 2016 9:52 pm

NightWing написа:

Защо подминаваш 5D's и Zexal?
Ако питаш мен, 5D's сигурно си струва много повече от Arc V.

Не съм ги подминавал, но те засега са в бъдещите ми проекти.

Chep_92 · Публикувано на: Вто Яну 12, 2016 12:57 am

Имате ли сайт или форум? Успех с начинанието и дано се стараете.

InfiniteAnime · Публикувано на: Вто Яну 12, 2016 4:19 pm

Chep_92 написа:

Имате ли сайт или форум? Успех с начинанието и дано се стараете.

Засега се опитвам да направя такъв, ползвам wordpress, за тази цел, но нещо не ми се получава поради факта че не разбирам как да създам домейн на сайта така че всички да го виждат, но нещо все не ми се получава(ако някой има по-големи познания от мен в wordpress може да ми помогне в направата на сайта)

v3nk0y · Публикувано на: Вто Яну 12, 2016 7:03 pm

wordpress
Следвай стъпките и ще си направиш.
Домейнът ти ще е "name.wordpress.com" като "name" е свободноизбираемо.
Хората са се постарали да е максимално улеснено и достъпно за всеки,
тъй че, надявам се, няма да имаш големи проблеми.

Жокер: Натисни "Get started" и на някоя от стъпките ще те пита за името на сайта.
Долните опции са с пари, а оттам е без, понеже демйнът ти ще е както посочих малко по-нагоре.

WJLJ Fansubs

Кой е на линия