Дата и час: Нед Фев 23, 2025 2:28 am

Виж темите без отговор | Виж активните теми


Начало форум » Anime » Субтитри (Anime)

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]



 Страница 1 от 3 [ 31 мнения ]  Отиди на страница 1, 2, 3  Следваща
Принтирай Предишна тема | Следваща тема
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 06, 2015 7:45 pm 
Аватар
Llabroe
 
 

Регистриран на: Пет Май 23, 2014 9:17 pm
Мнения: 468
Отговори с цитат
Изображение

> Заглавие: GATE/ПОРТА
> Страна: Япония
> Година: 4.7.2015 - ?
> Жанр: екшън, приключенски, фентъзи, военен
> Епизоди: 24x23 минути
> Резюме:
Един ден, в Гинза, Токио, неочаквано се появява портал към паралелен свят.
Този портал е известен като "Порта". Японското правителство отблъсква чудовищата
излизащи от него и скоро изпраща отряд отвъд Портата. Какво ли се крие там?
> Допълнителна информация: MAL
> Субтитри: Вградени български, благодарение на Llabroe
>ЛИНК ЗА СВАЛЯНЕ: GATE/Порта - Епизод 1: Zamunda / DOX
GATE/Порта - Епизод 2: Zamunda / DOX
GATE/Порта - Епизод 3: Zamunda / DOX
GATE/Порта - Епизод 4: Zamunda / DOX


Благодаря на качващите го в Zamunda! :hat:
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!


Последна промяна Llabroe на Чет Юли 30, 2015 4:50 am, променена общо 9 пъти

Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 06, 2015 7:57 pm 
Аватар
NightWing
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
Отговори с цитат
Zamunda.NET :hat:
Мерси и за субките, изглежда интересно. Тази вечер ще го погледна. :)


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 06, 2015 8:00 pm 
Аватар
Llabroe
 
 

Регистриран на: Пет Май 23, 2014 9:17 pm
Мнения: 468
Отговори с цитат
NightWing написа:
Zamunda.NET :hat:


Благодарности!


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 06, 2015 8:17 pm 
Аватар
Kiba
 
 

Регистриран на: Пон Сеп 10, 2007 12:32 am
Мнения: 2426
Местоположение: Лондон / Пловдив
Отговори с цитат
Едва ли ще е нещо хубаво ,но ще го погледна.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 06, 2015 9:59 pm 
Аватар
LetsRock
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 6:33 pm
Мнения: 185
Отговори с цитат
Благодаря за превода :)


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 06, 2015 11:14 pm 
Аватар
krish
 
 

Регистриран на: Чет Апр 30, 2009 8:40 pm
Мнения: 4810
Отговори с цитат
Да видя и аниме версията на това. :thumb:



_________________
Изображение
Изображение Изображение Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Вто Юли 07, 2015 1:47 am 
Аватар
ONEPIECEFTW
Модератор

Регистриран на: Вто Юли 16, 2013 11:44 pm
Мнения: 1791
Местоположение: Japan
Отговори с цитат
Стига толкоз.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Вто Юли 07, 2015 10:37 am 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Относно спора вчера за заглавието, не смятам, че има нещо грешно в превода на думата "gate",
но можеше да се преведе и подзаглавието "Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri/Война в паралелен свят".
Така само като пише "Порта" стои някак постно.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Нед Юли 12, 2015 11:48 pm 
Аватар
Kiba
 
 

Регистриран на: Пон Сеп 10, 2007 12:32 am
Мнения: 2426
Местоположение: Лондон / Пловдив
Отговори с цитат
Учудващо 3-те персонажа на по 6-7години ги нямаше в 1-ви епизод и взе ,че ми хареса. Явно в следващите ще го забозят..



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 13, 2015 9:39 am 
Аватар
velush
 
 

Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm
Мнения: 15325
Отговори с цитат
Всъщност ги имаше за малко, но си ги проспал.
Не ги представят сериозно и във втори (е, нокаутираха елфката с ведро за вода :lol: ).
Ще те помоля да си пишеш впечатленията, в темата да дискусии, защото ми е леко неудобно да троля тук...но както виждаш все пак го правя.
Лично мен анимецето засега ме кефи и няма нужда да му правиш анти реклама точно в темата за субтитри.



_________________
Mama, don't whoop little Buford
Mama, don't pound on his head
Mama, don't woop little Buford
I think you should shoot him instead

BANG!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 13, 2015 9:19 pm 
Аватар
Llabroe
 
 

Регистриран на: Пет Май 23, 2014 9:17 pm
Мнения: 468
Отговори с цитат
Изображение

GATE/Порта - Епизод 2: Две военни сили
Линк:Zamunda / DOX


Последна промяна Llabroe на Пон Юли 13, 2015 10:04 pm, променена общо 2 пъти

Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 13, 2015 9:47 pm 
Аватар
Ice-Man
 
 

Регистриран на: Нед Сеп 28, 2008 10:44 am
Мнения: 5256
Местоположение: Стара Загора/Варна/Албена/Златни пясъци/София
Отговори с цитат
zamunda.net :thumb:



_________________
Powered by SFP+ 650 Gold Modular|ASUS Z170-A|Intel i5-6600K|
CM Hyper 212 EVO|CORSAIR DDR4 2400MHz 2x4GB|
SAPPHIRE R9 380 4GB|SEAGATE 1TB Barracuda|
Samsung 850 EVO 250GB|Fractal Design R5 White Window
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 13, 2015 10:03 pm 
Аватар
Llabroe
 
 

Регистриран на: Пет Май 23, 2014 9:17 pm
Мнения: 468
Отговори с цитат
Благодаря! :)


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Вто Юли 14, 2015 12:24 am 
Аватар
NightWing
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
Отговори с цитат
Тц, разпокъсано ли ще се кача? :(
Един път ти, друг път аз? :lol:
Оставим честта на теб, че грозно ще ми седи в "моите торенти" - 1 - 3 - 5 ХАХАХАХ :D
Мерси за титрите. :icecream:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri [on]
МнениеПубликувано на: Вто Юли 14, 2015 12:49 am 
Аватар
Ice-Man
 
 

Регистриран на: Нед Сеп 28, 2008 10:44 am
Мнения: 5256
Местоположение: Стара Загора/Варна/Албена/Златни пясъци/София
Отговори с цитат
Аз я съм на линия - я не, така че най-добре кой когато види - да качва. Да не чакат потребителите 8) :lol:



_________________
Powered by SFP+ 650 Gold Modular|ASUS Z170-A|Intel i5-6600K|
CM Hyper 212 EVO|CORSAIR DDR4 2400MHz 2x4GB|
SAPPHIRE R9 380 4GB|SEAGATE 1TB Barracuda|
Samsung 850 EVO 250GB|Fractal Design R5 White Window
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 3 [ 31 мнения ]  Отиди на страница 1, 2, 3  Следваща

Начало форум » Anime » Субтитри (Anime)

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 15 госта

Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: