Значи редактирал съм субовете на 5-ти и 6-ти, линковете по-горе които съм дал си работят, но са заменени със новите субове.
А ето и 7-ми епизод както и във http://subs.unacs.bg

олеле браво за 7-ми епизод ама 8-ми ще е наистина фантастичен

Плс кажете що като си пускам срт субтитрите на 5-ти епизод ми ги показва с въпрос кажете как да ги пусна плс

Използвай .ass формата не би трябвало да имаш проблем, но при .ass ще са с по-малък шрифт.
Каква програма използваш да ти зарежда субтитрите?

Ми по-принциП "Bs player " ама са като ги отвора са ми в въпроси и не мога да се оправа плс хелп

Ми по-принциП "Bs player " ама са като ги отвора са ми в въпроси и не мога да се оправа плс хелп

В мене си е проблема просто като напиша нещо на "txt" и като пиша нещо и го сеивам ми изписва "yes" "no" давам "yes" и след тва ми дава некво да му дам "Ок" и като му дам "Ок" странно защо всички букви ми стават на въпроси плс някой ако знае от какво е проблема да пише.Само да добавя: Проблемат ми го дава само когато пиша на "Кирилица"

Start menu>settings>control panel>Regional and Language Option
От горе има 3 таб-а, ако ти се случва с всички програми може би това ще реши проблема. На тези 3 таб-а провери дали всичко ти е Bulgarian, ако не е, направи ги ама ще ти иска сигурно и диск с ХР-то. По принцип е важно на таб-а advanced да ти е Bulgarian.

вчера излезе 8-ми епизод така че чакаме субтитри

И 8 епизод е готов. Може да го намерите както винаги в архива.

Jotto само една малка забележка, не към субтитрите а към правописа(не че аз съм златен там), но забелязах, че на 6 и 7 епизод буквата я е заместена с е. Явно е някакъв проблем с фонетиката ти. Само това инче субтитрите си бяха перфектни браво и мерси за помощта, че инче сега колко щях да съм изостанал.

на наруто архива нали ?

Този, който съм дал в началото на темата.

да благодаря дръпнах ги преди около 30 мин епизода беше супер само много ме нервира онази малка к***а как пречука Тереза тя трябваше да я сцепи в селото ама уви иначе се видя кои ще е главния враг на Клеяр

Ааа браво за 8-ми епизод, вчера и днес нямах време да го преведа, сега се прибрах

10х пич стана

Съжалявам, но просто не ми остана време. Утре ще ви зарадвам със суб на 9-ти епизод.