'ко рече?

Я да ви подпитам. От 163-195 смятате ли да ги превеждате скоро? Има ли нещо преведено?
Питам, 'щото възнамерявам тая дупка да я запълня аз.

Възнамеряват Да, ти си запълни другите дупки от проектите! (fire)

Имаш ме в скайп, знаеш ми намеренията, знаеш, че епизодите имат превод и пак питаш...
Мога да ти кажа да правиш това, което искаш. Все пак, кой съм аз, че да те спирам?
Наумено нещо, спирка няма.
Да, не бързам да ги прегледам старите преводи, но чакам нещо и от Исмаил. Не съм се имал много с него,
но уважавам труда му. Ние преведохме епизодите преди него (сигурен съм), но не е като да сме започвали арката.
Колкото и пъти да си писах с Исмаил, той и един път не каза, че няма да остави арката така,
затова и го оставих. Ако чуя от него думите "Нямам време, някой друг да се заеме." - Окей,
лесна работа ще е после. 30 епизода за има няма 15 дена ще се направят,
стига да си оползотворявам уикендите и редакторката да има време.

Та, ако искаш почвай, не съм започвал арката, че да претендирам нещо.
Ядове няма, ако ти се минава, минавай.

ПС~ Това си беше като нож в гърба, макар да нямам нищо общо с арката.
ПС2~ Абе, и Kiba тука е прав, защо първо не си довършим тези проекти с дупки, па после да мислим,
за тези, които вече са поети?

Тъ избягахме от по-важния въпрос за вселената и галактиката и звездите и йода- Де е новия епизод ла?

Ей го ла!

Найт, въпросът ми беше по-скоро отправен към Исмаил.
Знам какво съм си говорил с тебе. А и да не мислите, че още днеска ще почна да ти превеждам Уан Пийс? Да бе!
Като стигнем с брата дупката и ако пак няма нищо преведено, тогава вече ще действам.
Който иска, да помага, няма да откажа. А и да не говорим, че и брат'чеда ми мрънка за тия епизоди.
Да не мислите, че ми е лесно!

Направо почвай да превеждаш за тях на заплата!

Във vbox7 има преведите епизоди от Skypiea Arc от SoraSubs (предишните SGS), честно казано превода не е много добър, понеже тогава са били нови преводачите, редакторите, но като изключим тайпсет, можеш да разбереш за какво иде реч, така че ако толкова напират можеш да ги пратиш там

+1

Нощния! ни са ебавай с чичо ти. тц тц

Като започвахме нямахме и редактор.
Аз, както и преди, съм гледал просто да намаля до минимум правописните грешки просто,
но тогава го раздавах на айляк.

SoraSubs = предишните SGS? WTF?! o.O
Да, първоначално членувах в SoraSubs, заедно с LightWing,
но след това напуснах и си направих моя.

SoraSubs си е напълно различна и отделна група.
Няма никакви предишни "SGS".

Не ги знам какви ще са тия звезди във вебокса, ама не че нещо, 'ма то нов превод ще трябва да се прави при всички положения.
Още повече като преводът е стар.

п.с. Редактирам Кеншин и плача... Едно време сме били бая зле с преводите, така че и тука надали ще е различна историята.

п.с.2 Найт, ти ако не изявяваш желание да помагаш веднага, аз мога и сам да си започна превода, мене не ми пречи.
Но имай в предвид, че ще се радвам ако има кой да ми превежда епизодите, а аз да им минавам оформяне на текст и редакцийка.

Явно съм останал с такова впечатление просто. Мозък, иди го разбери
Иначе на мен ми е ясно, че сте нямали редактор, но самият превод е добър, така че да разбереш за какво става дума, това казвам. Иначе се извинявам за "малката" грешка

Йес Бе! ;д