|
Дата и час: Съб Фев 22, 2025 9:39 pm
|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
 |
|
 |
|
Автор |
Съобщение |
|
Заглавие: Re: BG: [RyuKo] Saiyuki [c]  Публикувано на: Чет Май 22, 2014 5:26 pm |
 |
naruutto |
Модератор |
Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm Мнения: 2563 Местоположение: Търговище-Русе
|
Ам, освен 3-тия сезон и 'гайден' овите, другите 3 (2+1) ови ще ги преведете ли  ?
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: BG: [RyuKo] Saiyuki [c]  Публикувано на: Чет Май 22, 2014 6:49 pm |
 |
VastoLorde96 |
|
 |
Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm Мнения: 4127 Местоположение: Lawrence, Kansas
|
Абе, защо [RyuKo] не се махне от заглавието? Не работят само те по анимето.
_________________ SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: BG: [RyuKo] Saiyuki [c]  Публикувано на: Чет Май 22, 2014 7:01 pm |
Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm Мнения: 1286
|
Съгласен съм с Васко, по сагата е работено и от Джифутако и от Eastern Spirit!
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: BG: [RyuKo] Saiyuki [c]  Публикувано на: Чет Май 22, 2014 10:54 pm |
 |
Kiba |
|
 |
Регистриран на: Пон Сеп 10, 2007 12:32 am Мнения: 2426 Местоположение: Лондон / Пловдив
|
KoP3Le7o написа: Мангата първата я има и на български с хубав превод в Zamunda. Може да я видите, далеч по-добро от тази цензурирана повърня! Имах надежда, че ще гледам хубаво олдскул аниме, но в крайна сметка това е от онези осрани такива заглавия. +1
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: BG: Saiyuki [saga] [on]  Публикувано на: Нед Юни 01, 2014 11:29 pm |
 |
KoP3Le7o |
|
 |
Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm Мнения: 9766 Местоположение: J✯O✯J✯O
|
По-добре почвай от сега, че може да вземе да ти втръсне първи сезон със смешно сменящите се кадри. Понякога имам чувството, че в "анимето" прелистват манга страници със звук и цензура. Толкова ми е нескопосана тая адаптация. Поздравления за това, че продължавате с проекта! Преборихте сериалите. И един въпрос. Ще превеждате ли овите "Saiyuki Gaiden"? п.с. Надявам се другите сезони да са сменили тактитката. Стискам палци!
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: BG: Saiyuki [saga] [on]  Публикувано на: Нед Юни 01, 2014 11:55 pm |
 |
DNgirl |
|
 |
Регистриран на: Пет Сеп 07, 2007 2:09 pm Мнения: 671 Местоположение: Г-БГ
|
Без Гайден не може да се мине, даже и специалния филърски епизод имам (от гледна точка на мен, фенът, той е много важен за колекцията  ). Споменах горе между другото какво ще превеждам... а ако ви изпадне някое торентче със "спешълите под въпрос", хвърлете насам, може и да се навия... (*силно се съмнява, първите ова дори не са със същите сеюта, без един ><*)
_________________
 MAL
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения
|
|