Георги, не знаеш колко време съм ги гледал тия субтитри и все пак ще има нещо пропуснато, а специално тези имена
съм ги променял хиляди пъти и нещо не са ми допадали, затова съм ги оставил така.
И ако не знаете, назад в страниците съм писал, че като стигна до 408 еп ще прегледам всички епизоди,
ама то не е важно сигурно...
Ударете по една бира от мене и мислете още над тези безсмислени бележки
Не съм казал никъде, че са нещо повече, безсмислени са, съгласен съм, но не закриват екрана, че да плачете.

А ти пък не знаеш ние колко време майсторим едни титри на Иппо и като ни забият с някакъв егати термина и става мазало!
Колкото и да ти се струва невероятно, и аз се занимавам със субтитри и те разбирам. Та-дам!

Ама не знам защо си мисля, че ти нещо май-май не разбираш за какво написах своя коментар.
Не съм го написал, за да се заяждам, не съм го и написал, понеже не сте превели имената долу.
Принципно нямам против бележките, стига да са съдържателни и да научиш нещо от тях.
Но какъв е смисълът от бележка, в която сте ми написали и как се пишат на английски тия имена?
Кой въобще го боли т'ва? Ами, никой. Най-много да те напуши смях.
Това е като оная табела "Излизане/Izlizane" - а дано и чужденците да ни разберат, ама...
Щом сте решили да има бележка, то е трябвало да сложите някакъв поне кофти скалъпен български превод.

Ще бъдат оправени.

Браво!

Ще пуснете ли пакет от 490-ти епизод до сега, за да не ги тегля едно по-едно или да ги диря в 10 сайта.

Преводът ми от 490 до 500 и някой си еп не е редактиран и не знам честно дали ще кача тази арка.
Време е да кача 517 - 574 Което ще е в най-скоро време, заедно със арките след Ениес Лоби.
И след това сигурно ще кача 517 - до края на Дресроза арката (Мейби)

Епизода доста ми хареса, благодаря за превода

Да вярно доста хубав беше епизода благодаря за превода

Имам една молба. Искам да проверя тези субтитри стават ли за гледане ,но нямат сийд.
1. http://torrents.animes-bg.com/index.php ... d18595433d
2. http://torrents.animes-bg.com/index.php ... 674494712a

Някой ако има епизодите нека си каже и сийдне.
Говорих с преводача изгърмял му е харда и не се пазят. Надеждата ми е някой от тея дето са ги дърпали епизодите да ги пазят.

NightWing -Кога ще пускате арката от 313 до 407?

Когато се сетя да ги погледна.

Мерси за новия епизод.

Моля пуснете вече от 313 до 407 бг суб .