Чудно как не почнахте от 13 епизод да превеждате и така към 1-ви.

Чудя се защо не вземете да изгледате цялото аниме па тогава да казвате кое е отзад и кое е отпред, а?

Ох, ни моа, Исмайл набира скорост, нещо почваш да храниш хората и да ми се издигаш в очите! Ако удариш едно еччи проектче и си машина за мене!

От толкова много коментари не видях нито един да е относно работата по субтитрите на този проект.
Придържайте се към темата!

Коментари като например : Благодаря за субтитрите или благодаря Ви SecondGearSubs, продължавайте все така,дано да изкарате проекта си докрай!

Грешно сте ми разбрали коментара, аз се радвам на групата и подкрепям винаги преводите на бг, но не разбирам защо карат през просото, не съм гледал проекта затова не мога да твърдя, че и тук нещата са така, но щом не един човек вече каза, че са почнали отзад напред - сигурно е така.

Без да се обиждаш, ще дам прост пример с теб. По твоята логика, ако не един човек каже, че си Т*П, сигурно е така, нали? Албума от 2009 е с различна история от 2013. Героите са различни, сюжетната линия също... Само името е еднакво... За да гледаш този сезон не е нужно да гледаш първия Така че без излишни хетайрски коментари, без да сте гледали анимето не коментирайте кое е отзад и кое е отпред!

Не се палете толкова. Просто на някои хора им е вродено да се заяждат.
Ако ще и да е пети сезон, преводачите решават откъде да започнат с превода и никой не може да ги упреква за това.
А аз съм сигурен, че нито един от тези, които се обаждат за щяло и нещяло, не си е направил труда да изтегли епизода и собственоръчно да прецени
дали сюжетната линия от първи сезон се преплита по някакъв начин с този. Успех с превода и занапред, въпреки че не си падам по такива продукции.

Щом ти така мислиш, че трябва да се коментира работата по субките...
това си е лично твой проблем.

Като човек, който гледа над 90% от заглавията в годината... мога да кажа, че White Album частите са изключително добри. За мен поредицата от 2013 може да заеме като нищо първо място за драма и романтика на годината.
Всъщност, първо изгледах White Album 2 , чак после преминах на старите две. Та... ако не бяха SGS, бих си помислил да го преведа и аз (стига да бях свободен).

Та общото между тази от 2013 и останалите е, че главните герои харесват песента, която се е изпълнявала в предните сезони. До тук добре, ама в анимето не се споменава нито тези хора, нито нашите ги интересува какво се е случило в тези предишни заглавия. Тук имаме напълно нови персонажи с чиста нова история, любовен триъгълник и изнасилване на нова невинна душица.

П.С. След толкова отклоняване от темата, моля довършете си превода на анимето по-бързо, та останалите да видят малко прилична драма и романтика.

п.с.2 Хайл Модос!

pikapika3

Това изказване ме кара да задам следните въпроси:

1. Аз в нет пространството под "прилична драма" и "романтика" съм срещал описани предимно "невъзможно изгърчена трагедия".
Това тук е "невъзможно изгърчена трагедия" x2 така ли?

2. Като се има в предвид, че май основното занятие на SGS е офицялен troll sub...това ми подсказва, че всъщност си пожелаваш пълна подигравка и карикатуризиране на "невъзможно изгърчената трагедия", която евентуално представлява White Album 2.
Значи основната ти цел е някой да осмее анимето?

3. Кои са тези "останали"?

SGS не правят трол субс, бате Велуше.
Ония бяха други. И SGS имат минуси и грешки, но поне тези хора се стараят и имат желание за развитие (поне един от тях със 100%).

п.с. Да, истина е - доживяхте, драги потребители, да прочетете мили думи от гадния Копелдак, който всички така "обичате"!

Е, ако не са трол събъри...тогава се извинявам...и губя всякакъв интерес към групата им...

ПП
Дори деюре White Album 2 да е заглавие подходящо за самостоятелно гледане, не си представям как някой от аудиторията, която разчита на български аниме преводи, ще се навие да гледа нещо с двойка в заглавието.
Те дори на Emblem Take 2 търсеха първата част и негодуваха, че не е преведена.

Кога ще има развитие?