Update 26.05.2013:

• Пуснаха Toushin Toshi.
• MangaGamer пусна Orion Heart

Update 08.06.2013:

• Пуснаха Partial Patch за Akatsuki no Goei превеждащ само пролога.
• MangaGamer се готви да пусне Throb! The Greatest Inventions of the Sexy Era! ~Second Science Club–A Secret Society of Love, Rage, and Sorrow~ на 2013-06-21
• MangaGamer ще пусне Touma Kojirou's Detective File -Murder at the Opera House- на 2013-06-21

Update 09.06.2013:

• Излезе Patch с превода на Dungeons & Dolls.
• Излезе Partial Patch за Muv-Luv Alternative Chronicles Vol.1

Update 14.06.2013:

• Излезе Patch с пълния превод на Yandere

Air - 24032/49522 (48.53%) lines translated.
Aiyoku no Eustia - Fione route patch out, Eris 5% translated
Akatsuki no Goei - Prologue patch released, 8610 lines translated, 10/157 files edited
Amaenbo - Being translated
Aoiro Rinne - "Translation progress: "roughly 44% (549 KB of 1.24 MB)", 16/78 scripts edited
Ayakashibito - Fully translated, 33514/50995 (65.72%) lines edited, Touko route done
Cannonball - 15252/36902 (41.33%) lines translated
Color of White - Being translated
Comyu - 13608/51433 (26.46%) lines translated, common route fully translated
Concerto Note - 53%, 18% edited
Cross Channel - New translation and editing complete, Finalized 169/268 scripts
Dote up a Cat - 32.2% translated
Dracu-Riot - partial patch released, 38894/53707 (72.42%) lines translated, 2 routes + common route fully translated
Fate/Hollow Ataraxia - 96.7% translated, third partial patch out
Flyable Heart - 4014/46412 (8.65%) lines translated in new translation project
Fortune Arterial - Prologue completly translated, patches for Shiro, Kiriha and Kanade routes released. Erika route 65% done. Haruna route 80% done.
Gensou no Avatar - ~15% translated
Grisaia no Kajitsu - Fully translated, 4752/5913 (80.37%) kb edited, demo out
Haruka Na Sora - Sora 11.29% translated, Yahiro 4.99% translated, Kozue 20.85% translated
Hatsuyuki Sakura - 8447/38943 (21.7%) lines translated, ~1500/38943 lines edited
Hinomaru - 51% translated, common route patch released
Ikikoi - Fully translated, 17678/31028 (56.97%) lines edited.
Irotoridori no Sekai - 43,365/51,100 (84.86%) lines translated, full common route, Kana, Tsukasa, and Kyou route translated, prologue patch released
Kamikaze Explorer - Common route 100% translated, 50% edited
Killer Queen: New translation started from scratch, 18/72 scripts translated and 18/72 scripts edited
Koichoco - 84/397 files translated
Koiken Otome - 805/48375 lines translated
Kono Mama ja, Ane to SEX Shite Shimau - 14.4%
Kourin no Machi - 6437/36959 (17.4%) lines translated
Kud Wafter - 9836/33132 (29.69%) lines translated
Kurukuru Fanatic - 20.6% translated
Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. Sasami/Kanata routes fully translated
Limit Panic - Being translated
Majikoi- Yukie + Chris + Momoyo + Wanko + teacher route patch released, Miyako route 85% translated
Majikoi A- Sayaka patch released, Benkei 10% translated
Majikoi S- Monshiro, Margit, Kokoro, and Tsubame routes patch out, Momoyo 44% translated, 44% edited
Maman Kyoushitsu - Saera Kanzaki and Honoka Mizushima routes patch released
Mashiro Iro Symphony - Common route 33.88% Translated
Monster Girl Quest 3 - Total: 18553/131796 (14%) lines translated
Muv-Luv Altered Fable - 65% partial patch released
Natsuyume Nagisa - 2584/38142 (6.77%) lines translated. 2584/38142 (6.77%) lines edited
Nursery Rhyme - 13465/34410 (39.13%) translated
PersonA - 33% translated
Princess Maker 5 - 84% translated
Pure Pure - Fully translated, 77.26% edited
Rance 4 - 25% translated
Rance 5D - 85% complete, awaiting engine tools
Rance 6 - 53% Complete
Real Imouto - 7294/16108 (45.28%) translated
Sayonara wo Oshiete - 2775/14309 (19.4%) lines translated
Se-kirara - Being translated
Sengoku no Kuroyuri- ~20% translated
Shinigami no Kiss wa Wakare no Aji- Fully translated, 1 route of editing and technical problems remain
SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 39042/53562 (72.9%) lines translated and 38734/53562 (72.3%) lines edited
Tenshin Ranman - Prologue patch released, 1037.4/4560 (22.75%) translated
To Heart2- 65% translated- "The final product is still years away unless I get more help. ", new alpha patch released
Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 19.76%, Kazuha 100%, Akira 45.71%, Motoka 22.87%
Your Diary - Prologue patch released, common route ~95% translated, 11/19 scripts translated for Yua's route, 1/10 scrpts translated of Kanade's route


MangaGamer
Todoroke Seiki no Daihatsumei - June 21st release
Eroge - Checking Fixed Version
Harukoi Otome - Checking Fixed Version
Bukkake Ranch: Preparing for Beta
Milles - In translation
Imouto Paradise - 51% translated
Chou Dengeki Stryker - Summer release planned
Ef: The Latter Tale - First beta build back from Minori
Touma Kojirou no Tantei File - 100% translated
Secret title 1 - 22% translated, Comedy/nukige
Secret title 2 - 4% translated, Romance/Comedy
Secret title 3 - 100% translated, Comedy, porting to KiriKiri
Secret title 4 - 100% translated, Comedy/all ages, porting to KiriKiri
Secret title 5 - storyline VN
According to Doddler on twitter, 16 unannounced projects total, roughly half non nukige, 7 which need engine porting
Talking with new company for story based stuff

JAST
Yumina the Ethereal - Polishing and debugging. Expected this summer.
Hanachirasu - 99% complete
Django - Couple more months of translation
Sumaga- 87.03% complete, going through retranslation
Seinarukana - Being translated by Aroduc
Starless - In translation
Trample on Schatten - In translation
Muramasa - Common route complete, 2 of 5 chapters towards true end translated, uncertain what will come from the project
Steins;Gate - "Super Secret, special summer announcement soon" Jast may pick up the project

Update 22.06.2013:

• MangaGamer пусна на пазара Throb! The Greatest Inventions of the Sexy Era! ~Second Science Club–A Secret Society of Love, Rage, and Sorrow~
• За жалост излизането на Touma Kojirou's Detective File -Murder at the Opera House- е преместено и не се знае точно кога ще е.

Update 29.06.2013:

• MangaGamer ще пусне Harukoi Otome ~Otome no Sono de Gokigenyou~ на 2013-08-09
• Излезе If My Heart Had Wings 12+ релийс, силно окастрен от всякакви сцени.
  Цитат:
  This is a heavily censored, all-age, half-assed translated work. The following contents are REMOVED from the game:
  - Sexual jokes and/or hints.
  - Any visible pantsu shot, or exposures that are not suitable for 12 years old audience.
  - Hugs
  - Kisses
  - and all the H-Scenes
  
  Само го обявявам и нито ще го кача, нито ще го добавя в каталога на първата страница. Нямам нищо против да махнат H-Scenes, но всичко останало си е чиста подигравка.
• Излезе патч с превода на Desire Dungeon

Визоалната новела като обикновена японска игра ли е?

^




Нз какво имаш в предвид под "обикновена японска игра".

Update 13.07.2013:

JAST USA обяви, че ще започне работа по нови 7 проекта:

• Steins;Gate
• Little Witch Romanesque
• Shiny Days
• Lightning Warrior Raidy 3
• My Girlfriend is the President Fandisc
• Sweet Home
• Sumeragi Ryouko no Bitch na Ichinichi

Update 15.07.2013

• Някой чу молитвите ни, излезе нецензуриран патч за Kono Oozora ni, Tsubasa wo Hirogete. Има още бъгове по него и ще изчакам да го оправят преди да го кача. (може да следите прогреса тук: http://forums.fuwanovel.org/index.php?/ ... g-project/ )

Update 18.07.2013

• Parila Patch (37%) за Monster Girl Quest - Part 3

Ми например Sudeki е обикновена компютърна игра и нея не мога да намеря в vndb.org
каква е разликата на визуалните новели от стандартните игри? не всички визуални новели са Ероге.. и защо в сайта не е събрано всичко

Dripper добре си го е написал. Визуалната новела е като книга. Просто виждаш края в дадения случай, нямаш контрол над самото действие (имаш, колкото да стигнеш до различни краища). Не можеш да контролираш героите. Просто ти се представя една история с картинки и текст + няколко места, на които можеш да правиш избор, който след това те довежда до даден край (ако има повече от един такъв). В доста от новите на места се добавят и видеота, вместо само картинки, добавят се мини игри и т.н, но идеята си остава същата.
Sudeki не можеш да я намериш във vndb, защото това си е сайт за визуални новели, а Sudeki не е такава.
Не знам дали обясних като хората, но се надявам да схвана идеята.

Мхм Anubiss го каза правилно.

Sudeki си e чист RPG.
Във VNDB ще намериш САМО заглавия, които са визуални новели.

И да, има много Визуални Новели, които не са Ероге и пак се намират във VNDB, не са добавени в тази тема, защото просто раздела е насочен към 18+ и ще е странно да има игри за 12+ в него.

Ако не ти става ясно какво е всъщност Визуален Новел, погледни това видео:

Който показва част от историята на My Girlfriend is The President и какво представлява "геймплея" на 1 визуална новела.

Има и изключения, където във визуалните новели има вкарани мини-игрички или цяло RPG, с условието пак да е Визуална Новела, т.е. игра, в която имаш 10 реплики на кръст и след това биеш само чудовища без да обелваш и дума не се зачита за Визуална Новела, т.е. историята се развива чрез диалога, а не чрез действията...и точно за това се нарича и "новела"

Update 28.07.2013

• Излезе патч-а с пълният превод на Grisaia no Kajitsu (определено си заслужава да се види)