|
Дата и час: Съб Фев 22, 2025 7:55 pm
|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
 |
|
 |
|
Автор |
Съобщение |
|
Заглавие: Re: SugoiFanSubs  Публикувано на: Нед Юли 22, 2012 11:06 am |
 |
naruutto |
Модератор |
Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm Мнения: 2563 Местоположение: Търговище-Русе
|
дам... наистина много добър сайт се е получил (относно рингтона бях 100% сигурен, че е друг, но уви... ) п.п. *съобщение* Търсим редактори - опитни, със свободно време, да владеят българския език на много високо ниво и да знаят малко английски... желаещите да пишат тук (само, ако може да не се спами или да пишат редактори, които членуват в една или повече групи)
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: SugoiFanSubs  Публикувано на: Нед Юли 22, 2012 11:44 pm |
 |
naruutto |
Модератор |
Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm Мнения: 2563 Местоположение: Търговище-Русе
|
никой нищо не е споменавал, че е приет или не е ...  ... ако е приет ще се обяви в темата, ако не (и иска да се занимава с редакция) ще драсне в някоя друга тема на група...
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: SugoiFanSubs  Публикувано на: Пон Юли 23, 2012 10:35 am |
 |
jokovi4 |
SFS |
Регистриран на: Вто Май 04, 2010 2:30 pm Мнения: 246 Местоположение: Сандански-ФМИ-София
|
Защо не приемате редактори, членуващи в други групи? Те са с опит в областта, а щом се занимават с фенсуб, значи имат и свободно време, т.е. отговарят на критериите ви. Вече трудно се намират хора точно за този пост, защото всеки се е присъединил към дадена група. И не знам защо си мислите, че редакторът трябва да знае малко английски, все пак той е човекът, който отговаря и за правилния превод(е, разбира се, ако имате човек за превод проверка, това отпада). Все пак успех в намирането на правилния човек, всеизвестно е, че най-трудно се привличат редактори, а преводачите никнат като гъби. Потърсете в subs.unacs.net или sub.sab.bz темите във форума, може да има редактори, които се интересуват от аниме.
_________________
 Mitsuke chatta!
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: SugoiFanSubs  Публикувано на: Пон Юли 23, 2012 10:46 am |
 |
naruutto |
Модератор |
Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm Мнения: 2563 Местоположение: Търговище-Русе
|
в момента бързам, че закъснявам, затова накратко: нарочно писах, че ни трябват редактори, които не членуват никъде, защото имаме много готови анимета (от които 1/3 са с над 24 епизода) и зеят така поне от половин година - искаме редактори, които като почнат да работят по 1 проект да го довършат, защото, ако е от някоя група редактора ще започне да редактира наш проект, ще стине примерно до 4-5 епизод, след това ще отиде да помогне на групата си (естествено тя е с предимство) и така ще се наторави, с течението на времето няма да му остава свободно време и ще бъдем на същото дередже... колкото до "малко английски" при нас като преведат 1 епизод 100 на 100 друг преводач го оглежда и оправя, което не му хареса, след това минава през редактор и накрая през QC (малко объркана система, но върши работа )
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: SugoiFanSubs  Публикувано на: Сря Окт 03, 2012 10:02 pm |
 |
naruutto |
Модератор |
Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm Мнения: 2563 Местоположение: Търговище-Русе
|
Групата с нов редактор. Да ни е добре дошла babukchieva  .
_________________
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения
|
|