Waiting's over gg

Разцепи първият епизод.Главната ме кефи,че е супер надута
Но явно и Надешико ще разсмива другите епизоди,както видях накрая.И толкова ебавки още от началото.Сънрайз ги бива в пародирането и това е.А си мислех,че нищо няма да гледам този сезон,освен Мойашимон

Не е нещо супер яко като Гинтама, но пародийката си я бива ...Щом става за гледане....само няма да е лошо и ако смешките стават или станат повече

Но двете героини определено радват

Ендинга е доста добър.

Само дето ако анимето попадне в monster of the we... така де, misfortune draining of the week, аз просто ще ragequit-на.

Има ли минимален шанс някоя друга група да го подхване?

>gg

Не.
>gg considered bad
Не вярвам че така или иначе който и да е друг въобще би се опитал да преведе глезенето на главната героиня - т.е. резките промени в диалекта ѝ. Така че даже някоя друга група да го изкара, аз не бих го броил за истински превод. Не знам, май само аз смятам за добре всъщност да се следват и изчанчванията на езика...

>gg considered anything but bad

Ако ми се гледаха trollsubs, сигурно нямаше да имам друг избор. Ако ми се гледа нещо, доколкото да разбирам какво се случва, ще си изтегля raw.
Не става въпрос специално за този "диалект", който споменаваш. Не ми е забавно да чета ненужно добавените им глупости във всеки релийз. До едно време беше "фън", но вече станаха конкуренция на Doki.

>trollsubs
>implying they have done such ever after Sacred Seven
тези не са, така или иначе.

Кефи анимето, наистина ми допада...
А, относно мангата може след края на анимето да я почна, защото сигурно ще е от кратките...

Едит: one way, jump way, find way, no way - песента на опънинга (>w<)

Комедийката ми идва леко тъпа, едната протагонистка дразни страшно (въпреки, че я дублира любимо сею), но пък binbougami-то е много яка мацка, а сеюто и е убийствено (гледам, че не е имала много големи роли до сега).

Та ще го следя предимно заради Momiji.

gg са се справили добре в случая...тролват в поносими граници...пък и не е точно тролване, а дописване и реинтерпретация на някои реплики...както казах, в поносими граници. Не че разбирам толкова, ама ги чувам как понякога говорят различни неща от написаното .
Диалектът за мен беше правилно решение, за да се отрази тази шегичка.

Един път и с теб да сме на едно мнение. Още с появата си Момиджи ми падна на сърцето. Страшна поява в тоалетната! А като махна гипс ли беше бинт ли беше, направо ме разби! Изрод! Вече ми е любима героиня.

Ставаме трима

Момиджи не е зле, наистина. Пък и анимацията като цяло е доста добра, и директорски изпълнена добре. Добавката за Медака всъщност беше абсолютно на място, така че честно казано, тук всъщност бих послушал съвета на злобчо, и не бих пипал мангата.

Momiji is the dude,особено с таз огромна игла По-добра пародия от Няруко със сигурност
Като гледам в анито,другите герои също ще са ненормални.И кога се ожени стареца,то верно,че времето му е скъпо,ама чак толкоз

Той май това е най-интересното .... от време на време и някой гаг (който обаче завършва трагично зле накрая) или някоя заигравка като обръща типичните клишета (примернo сцената, където стоеше в тоалетнака в началото). И то това е ... реално после току-виж се появи и някой друг свестен герой (а като гледам ще има още досте). Съпоставката между Ичико и Медака беше баш на мястото си ... и двете са страшно дразнещи главни героини xDDD

btw Мангата дето четеше в началото беше Кеншин, нали??? Пък и пуснаха малко ДБЗ за епикнес xDDD (само да се надяваме това да не е най-доброто, което може да направят)

Не исках да се натоварвам с още нещо за глeдане този сезон, но явно и на това ще му мятам по едно око. Колкото да имам нещо, за което не ми трябва работещ мозък x2

PS [gg] са се справили добре с превода - малко свобода на изказа както винаги, но нищо тролско не видях ^.~

Хей! Крейзи литъл трол... исках да кажа кроу! Това не бяха клишета, а усмиване. Едно е да го има, защото на авторът не му е хрумнала по-добра идея и е решил да взаимства, да не казвам крадне. Съвсем друго е да сложиш нещо, което го има на много места, за да го осмееш. А самата героиня е много симпатично нарисувана и голям образ като нрав, което ми допадна силно. Вярно, че има много предстоящи възможности да бъде оакано сериалчето, но да се надяваме, че ще запази стила и оригиналните си идеи. На мен лично ми харесаха най-много успокоенията, когато щеше да я точи с голямата инжекция. "Не се притеснявай, много ще боли."