Дата и час: Сря Окт 23, 2019 5:31 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 1 [ 3 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: Konnichiwa Anne / Before Green Gables [c]
МнениеПубликувано на: Пет Мар 02, 2012 1:31 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9246
Местоположение: J✯O✯J✯O
Изображение

## Заглавие: Konnichiwa Anne / Before Green Gables / Здравей, Анн / Преди "Зелените покриви"

## Тип: ТВ серии

## Епизоди: 39

## Жанр: Драма, историческо

## Аудио: Японско

## Субтитри: Български, английски, китайски и малайски (другите титри са само в 480p релийза)

## Година: 05.04.2009 до 27.12.2009

## Линк за повече информация: AniDB

## Резюме: Малко след раждането на Анн Шърли, нейните родители почиват. Тя бива осиновена от бедното семейство Томас. Вече 6-годишна, Анн върши огромна част от домашните задължения под строгото ръководство на стопанката, Джоана Томас. Но въпреки тежкото ежедневие, момиченцето е винаги жизнерадостно, не спира да фантазира и не губи надежда. Предстоят й много щастие и несполуки, веселия и разочарования, запознанства и раздели, но нейните мечти никога няма да бъдат изгубени.

Анимацията е адаптация по романа „Преди „Зелените Покриви” на канадската писателка Бъдж Уилсън. Самият той е написан като предистория към романа Анн от фермата „Грийн Гейбълс” (Анн от „Зелените Покриви”) на Луси Мод Монтгомъри.

## Линк към анимето: 720p, 480p - Zamunda.NET


Последна промяна KoP3Le7o на Съб Мар 03, 2012 1:56 pm, променена общо 3 пъти


_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Konnichiwa Anne / Before Green Gables [c]
МнениеПубликувано на: Съб Мар 03, 2012 10:36 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Авг 05, 2011 6:18 pm
Мнения: 7
Една малка забележка - последният вариант на заглавието трябва да бъде "Преди "Грийн Гейбълс" или "Преди "Зелените Покриви".
"Анн от фермата "Грийн Гейбълс" е друг роман, а не този, на който е основано анимето.

А относно догадката ти за езиците на субтитрите: 720р торента е само с български субтитри. Останалите езици ги има само в 480р торента.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Konnichiwa Anne / Before Green Gables [c]
МнениеПубликувано на: Съб Мар 03, 2012 1:50 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9246
Местоположение: J✯O✯J✯O
Благодаря за забележката.
Оправих заглавието.



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 1 [ 3 мнения ] 

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 4 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на:  

cron