Явно като си направил ресампъл за 720п си забравил да увеличиш размера на шрифта или не знам, това е моята версия.

Аз по принцип ресампъла го правя и след това всичко друго (стайл, тайп и т.н.)... Този проблем и при други ли се появява?

Ресемпъла се прави задължително още като си отвориш субтитрите за превод и преди да започнеш да тайпсетваш, да правиш стайлинг и т.н.

Да, гледай да си видиш видеото, след като си готов с всичко. После хората са виновни, че ти дават акъл.

Проблеми с размера на субовете аз нямам. Същинските проблеми са от съвсем друго естество.

Няма да е зле да им се сложи малко блур на тея кредити, но не на аутлайна.

Добре им е стайлът, не е нужен блър, в оригиналните японски кредити също няма.

В скрийн-а на Ice-Man ясно си личи, че той няма нужният шрифт
и му го показва на Arial, а той продължава да твърди, че ги е сложил...

П.П. Екстрактнах си един епизод и видях, че нямам шрифта
за някои от кредитите и затова ми ги показва малки.
А щом и при Ice-Man шрифта, който си добавил в контейнера не бачка,
явно проблемът е при теб.

Ахам, явно наистина е при мен проблема, ще видя какво не съм слагал и ще оправя проблемите. Извинявам се за объркването

[SugoiFanSubs] Bleach - 362 (TX 1280x720 x264 AAC)

ПП.: Епизодът участва в конкурса!

браво за епизода

Мерси жалко че на 27 март свършва

+ 480p в тракера

Къде видя, че свършва, ако мога да попитам?

П.П в уики на еповете пише, че и след 27 март ще има епизоди.

Предполагам, че ТУК