Quartet
カルテット / Karutetto



Страна: Япония
Излъчване: 18 януари 2011 .
Формат: рензоку
Жанр: криминален, екшън
Канал: Tuesdays evening (00:55 - 01:25am) on TBS / thurdays on MBS
Епизоди: 9 (по 24 мин. всеки)
Оригинална новела: Аримаса Озава
Песен: Paradise на Юя Матсушита
Субтитри: английски


Резюме
"When humans lose their hopes, they give up on everything, and walk towards a happy death."
Шун (Саки Фукуда) е наследница на японски сираци, останали в Китай по време на Втората световна война. Такеру (Юя Матсушита) е безразсъден хулиган, чието семейство е убито, когато е бил дете. Шун, Такеру и Касуми (Натсуна Ватанабе) стават сътрудници, след като са наети от мистериозен мъж на име Кушинава (Камикава Такуя), за да извършват полицейските операции под прикритие в град "Мидори", намиращ се в квартала за незаконно пребиваващи. Те проникват в престъпна група, за да разследват скрити експерименти с хора и тъмни сделки, свързани с разпространението на наркотици.
Маорските татуировки на Саки Фукуда и бойните умения на Юя е задължително да се видят! Юя е неконтролируем. Особено когато наметне любимата си качулка.
Преводът на епизода може да се прочете отделно тук:

Arigatou!

Епизод 1 RAW - http://www.mediafire.com/?m37wr9osxtjvshr

Еп. 4 RAW - http://www.megaupload.com/?d=1WSQ4EK5
Subs 1-9 - http://serendipityfs.blogspot.com/2010/ ... artet.html

1 - 3 eps @BGShare
http://bgshare.com/search_ok.html?ime=q ... order=DESC

Благодаря!
Появила се е група, която ще събва драмата. Скоро ще гледаме с вградени субтитри.
Започва истинският екшън. Екипът вече се събра и пое задачите си.
Снимачната площадка е доста нетипично място, но пък подхожда на тъмната градска атмосфера. Напомня ми на Moon child.
Действието се развива в японски квартал на нелегални емигранти и затова Тайван толкова добре се вписва в обстановката.
Драмата има потенциал. Дано да става още по-интересно.
П.П. Жабата вече ми стана любимка. След поредната й поява, я възприемам като пълноправен герой.

Тогава ще го погледна, след като е интересно. Дано и му направят хубави субтитри.

[Serendipity FS] Quartet - 01

Бързи са. Дано не се е изгубило от качеството на картината!

[Serendipity FS] Quartet - 02
[Serendipity FS] Quartet - 03
[Serendipity FS] Quartet - 04
[Serendipity FS] Quartet - 05
[Serendipity FS] Quartet - 06