В зачундата ги има всички с български субтитри. Иначе сериала е невероятен!!!

Български преводи за азиатски сериали търси в http://www.easternspirit.org/download.php?list.7

Хубаво сериалче ,беше ми едно от първите -

Kim Hyun Joong Chosen for Male Lead in ‘Playful Kiss’



This is it! After several actor’s names have been talked for the possibility to star in the most discussed upcoming romantic comedy Korean drama ‘Playful Kiss’–the Korean remake of ‘Itazura na Kiss’ and ‘It Started with a Kiss’– , finally Kim Hyun Joong of SS501 is chosen for the lead role. He has eliminated his rivals Jung Yong Hwa and DBSK’s Chang Min for the lead role in the drama.

Kim’s management agency stated that although they haven’t formally signed the contract but the decision has been final. In Korean remake, Kim will play the character originally played by Kashiwabara Takashi in Japanese version and Joe Cheng in Taiwanese version. His character’s name is Bae Seung Jo, a cool and distant boy who always be the best at everything at school. He falls for a clumsy and not-so-bright girl named Moon Ha Ni, who has yet to be cast.

Meanwhile, there is no final decision for its female lead. They have auditioned over 100 female stars for it and the top contenders right now are Park Shin Hye, and f(x)’s Sully. Park Bo Young originally has been in the top priority for the role, but due to her legal woes with her management agency, she is being kept in reserve. Another actress who have been talked for the roles is Kara’s Han Seung Yeon, but she has recently dropped out because of her group’s Japan Schedules.

‘Playful Kiss’ is scheduled to take over So Ji Sub’s current Korea War drama ‘Road No. 1’ slot in early September.

П.п.
Радвам се че е Kim Hyun Joong ,но се надявах на Lee Min Ho нещо не си го представям като лош гений Kim Hyun Joong
но ще видим Септември (ох вече нямам търпение)
Подарък за феновете му

Много ми се иска да видя Sully в ролята на Kotoko. Ако я изберат, тя ще е най-сладката Kotoko от всички.

Коментарите не е ли по-добре да ги правим в темата на Itazura na Kiss? Поне докато не дойде тема за корейската версия, че тук става off topic.

viewtopic.php?f=42&t=36877

А, на мен втория корейски сериал, който съм гледала и просто е невероятен ... много добър ... незнам как да го опиша ... а, колко сладък ми беше Kim Bam [ в ролята му ] ...

на мен това ми беше първия корейски сериал и аз как се навих да го гледам незнам НО не съжалявам защото тотално се зарибих ..ревах и се смях .УНИКАЛЕН Е просто

един от най-яките сериали ,които съм гледала...корейците си личи ,че е правен с мерак за първи път ми се стори Макино (Джан Ди) по-логично да свърши заедно с Руи (Джи Хо) отколкото с Домиоуджи (Джун Пьо). Анимето ми е най-любимо , но корейската версия е страхотна сега остава да видим и тайванската

И на мен това ми беше първият корейски сериал, който гледах Една приятелка ми го беше препоръчала и много се зарибих докато не изгледам и последният епизод...Някой казват, че японската версия била по-добра, изгледах и нея, ама хич не ми хареса, новата версия е върха...Не знам от къде да започна..Влюбих се в тоя сериал, в песните също, невероятни са, особенно любима ми е "A&T - My Heart Had A Brain Freeze" И благодарение на този сериал започнах да гледам и други корейски и азиатски сериали, след което попаднах и на този форум и тотално ми се промени мнението за корейските сериали Но за мен този си ми остава любим, просто всичко е изпипано много добре, жалко че свърши, много искам да ги гледам пак Ф4

случайно се натъкнах на това...

някой знае ли бту, няква подобна к - драма?

Това не е драма. Реклама е на бира. И епилог на клипа на Дара.

Много ще съм благодарна ако някой може да ми каже коя е песента,която звучи в края на 24ти епизод(точно преди Jan Di и Ji Hoo да отидат в клиниката)И ако мога да я сваля от някъде точно с този аранжимент.

За песента, която звучи когато двамата са на кея в рибарското село ли говориш? Жена пее.

Ако е тя, става дума за Ji Sun- What do I do (OST 2)

Принципно всичката музика от сериалите излиза под формата на OST, така че няма начин да не е там. Просто си изтегли саундтрака, преслушай и ще намериш.

№5 - OST 2: http://www.multiupload.com/RD7DNCAU1Y

Хиляди благодарности за бързия отговор,оказа се ,че е точно тази песен.И аз мислех,че ще я намеря в саундтрака,но съм попаднала на някакъв непълен вариант на OST2,а и в края на епизода пускат само малка част от мелодията и то с различен аранжимент.Отново много,много благодаря

Ах! Преди 2 часа се натъкнах на тази драма в vbox и реших да видя защо е толкова прочута...сега вече съм зарибена episode 3 here I come