мали нямам търпение за това аниме успех с проекта

Бях шокиран от това, че от толкова момичета да има само една с по-големи гърди, но ми хареса перверзното момче... и малко или много анимето беше забавно за гледане.
Успех с превода Joki.

Епизод 1 (480p)
Не мисля да правя HD, поради липсата на true 720p RAW(има само някакви upscale-и).
При желание от страна на феновете бих направил компромис, въпреки че разликата в качеството ще е прекалено малка.
Та, първи епизод е готов, доста работа беше, но някои неща се правят сега и после само се синхронизират. Пък и анимето има прекалено много тайпсет и работата по него ми отне повече време, отколкото за самия превод(отгоре на всичко има и много реплики).
Но защо ли се оплаквам? Аз си избрах проекта все пак.
Приятно гледане!

Аха, така е.
Благодаря!

Благодаря за БГ суб.

Браво за превода.


Свиквай има проблеми с изразяването.

чакам 2 ри епизод

Епизод 2 (480p)
Този епизод ме накара наистина да се развеселя. Надявам се да ви хареса.
ПП:
В първите за 2 минути се изговарят 54 реплики(как ги ръсят само…), затова, където е нужно, паузирайте. Същото се отнася и за тайпсета, който се скрива бързо на някои места.
ПП2:
SS-Eclipse не са направили караоке и превод на ендинга. Причината мисля, че е ясна – японците сякаш мърморят и се лигавят, а не пеят. От трети епизод песента отново е същата като в първи. Едва ли ще е голяма загуба, като се има предвид, че и двете песни съкват откъм мелодия и превод.

Приятно гледане!

Благодаря за новия епизод

Мерси за буквите, Джоко

Епизод 3 (480p)
Приятно гледане!

Благодаря, от кога го чаках

Супер си Джокович , това ще се гледа определено

някакво развитие има ли около анимето?

Смъртта на HDD-то ми ме принуди да разчистя някои от проектите, по които работя. Един от тези проекти е именно Seitokai no Ichizon. Съжалявам за лошата новина, но всичкият ми труд за последните 3 години(фенсубинг и лична информация) се разпадна.
ПП:
Така им се пада на онези, които не качват важните си неща на други носители...