браво DJ. много ми хареса анимeто. много се радвам, че някой се е заел с превода. бързо станaх фенка.

Епизод 8

Съжалявам, за таз седмичното забавяне, но понякога се бях затрупал с не малко глупости за вършене и междувременно Mafia 2 излезе...

Редактора е "редактирал" няколко букви в повече.
Най добре другия път да гледа епизода.

Горката, ако гледаше, каквото аз, щеше да е прекрасно... Само ме плаши с хорорите дето гледа Да не говорим, че дори май няма много време за анимета в последно време. Е винаги мога да назнача Кака-сан, но горката не стига, че доброволно ми се предложи за Gintama (е, може леко да съм я побутнал ), не стига че е възрастна и има семейство, пък и ще вземат да ме обвинят в кражба на членове от чужди суб групи

П.С. Всъщност заради това не съм приватизирал все още Злобчо, въпреки че горкото помага, където може, на който може...

Ооо веднага да си сменяте ролите. Някое ужасче ще ми дойде екстра.
Не че това не е психарско но искам да се лее кръъъв!!!

Да не го дропнахте

Не просто се прибрах в София и ту съм навън, то се мотан с нещо... Малко след началото на учебната година го продължавам.

Ок, супер

Кога да очакваме епизоди? Минаха почти две седмици от началото на новата учебна година.

Когато се регистрира още един случаен Swot фен да пита вече питани въпроси

Епизод 9
Епизод 10

Ще гледам до края на седмицата да скъпя и останалите 3 (днес излиза последния) и да ги пускам и тях. След известно време, когато пусна батч торента и OP и END ще бъдат преведени там, просто да знаете...

Ако успея да си наложа самодисциплина, ще си дочакам нараво бач-а. Ако не - ще се зяпа още тая вечер. Не друго, ами ми остава още малко от един проект и искам да го пускам вече ^^
Но при всички случаи едно голямо МЕРСИ от мен!

И аз ще си чакам бач! Благодаря за положения труд!

Ето го и обещание троен релийз!

Епизод 11-13!

Относно бача, наел съм за v2-тото образован и отговорен човек (все липсващи ми неща), така че евентуално, някога, не се знае кога, ще го видим и него!

П.С. Дали ще почна аниме от новия сезон(най-малко вероятното)? Дали ще почна вече свършило аниме? Дали ще продължа с превода Gintama? И аз не знам на този момент... Но скоро предполагам, че ще стане ясно.

Благодаря и за последните епизоди.
edit: Хммм... Изгледах анимето и последните няколко епизода ме "разбиха" оценката на анимето за мен скочи от 7/10 на 9/10.

V2 бачовете са качени!
Както казах там има и превод на OP и END песните. Редакцията е мината от Кака-сан (Kotori).

Та... Мислихме, мислихме и решихме! Ще продължавам Gintama. Миналия път, както бях казал, спрях внезапно да превеждам поради така да го кажем, лични и неочаквани причини, като и така не продължих няколко месеца по-късно, когато вече всичко беше наред. Ще продължа от където съм спрял своя си превод, въпреки че някои хора може да го сметнат за глуповато, но така или иначе не са чак толкова много епизоди. Както до сега, аз ще превежда и Nuriko минава една бърза редакция. На определен брой епизоди ще се пуска бач с v2-тата, минали разни редакции от мен може би и минали през ръцете на Кака-сан(тя и упорстваше да продължа, много ми обичала преводите xD). Други лични проблеми уж не се очертават, пък не не стават толкова много едни след други, уж Кака-сан така или иначе ще ме шляпва с камшичето, когато се наложи. Както казах вече, ще превеждам вероятно максимум по два епизода седмично, което не значи точно два. Понякога ще да е само един, а във вероятно редки случай може и повече. Започвам някъде максимум до две седмици. До тогава междувременно ще гледам да се снабдя на ново с RAW-чета и ще се опитам да помоля хората от Rumble да пуснат един бач с всичките им mkv епизоди, което ще ме улесни от едно място нататък. Не съм Скитникът, но съм сигурен, че повечето от вас вече са свикнали с тежкото чакане Е, на добър ни път

П.С. Ще помоля някоя добра душичка с уплоудерски акаунт в zamunda-та да ги изтегли и да ги ъплоудне и там, че не всички знаят за форума и тракера. Благодаря предварително

П.С.2 Надявам се, че Ивчо няма против как експлоатирам хората му