Темата е за коментари за сайта и преводите на мангата и вомика. За дискусии относно анимето и мангата, ползвайте съответните теми в дискусии. Ще обявявам тук и когато има нов преведен чаптър от вомика или мангата.

______________________________________
Инфо за Toriko:

Заглавие : Toriko
Брой томове : 10+ тома
Статус : Ongoing
Година : 2008
Жанр : Action / Adventure / Comedy / Fantasy / Shounen
Сериализирана в : Weekly Shonen Jump (Shueisha)
Мангака : SHIMABUKURO Mitsutoshi

В света съществуват храни с много различни вкусове. Има такива, които още от самата миризма лигите ти започват да текат неспирно. Ястия които направо ти се топят в устата. Хората са завинаги омаяни от тези и от още неизвестните вкусове.
Торико е първокласен ловец, който търси неизвестни съставки и неразкрити вкусове, ловувайки същества, които са от изключително високо ниво на улавяне и много малко хора биха могли да ги хванат. Досега са открити около 300 хиляди различни хранителни съставки, от които 2% от тях са открити от Торико. Той се опитва да си направи меню с най-добрите и вкусни неща на света, но първо ще трябва да ги хване. С него е и Коматсу, плах и скромен готвач, но с невероятни готварски умения. Заедно те поемат в това изключително приключение и ще преминат през безброй опасности.
______________________________________
Инфо за Beelzebub:


Заглавие : Beelzebub
Брой томове : 7+ тома
Статус : Ongoing
Година : 2009
Жанр : Action / Comedy / Shounen / Supernatural
Сериализирана в : Weekly Shonen Jump (Shueisha)
Мангака : TAMURA Ryuuhei

Ога е красив, известен, готин, уважаван от всички, или поне така той се описва. Но в очите на другите той е доста жесток, приличащ повече на демон. От друга страна той е не побеждаван в бой, което кара доста хора да го нападат, за да придобият бърза слава. Един ден от реката доплава един голям мъж със стрела в сърцето, който изведнъж се разцепва на две и от него излиза бебе. Ога в опита си да разкара бебето, то се привързва към него още повече. В действителност се оказва, че бебето е новият демонов крал и заради привързаността която развива бебето към него, той не може да се отърве от него и трябва да стане неговия нов баща и да го отгледа докато порасне и унищожи хората, но не всичко минава толкова гладко...
______________________________________

Преведен е и 2ри чаптър от вомика на Toriko: Chapter 02

vomica има ли някакви генерални различия с мангата или се припокрива с нея. Ако я покрива колко глави покрива една глава от вомика

Не, 99% е същото, тук-там най-много липсва някое панелче. Иначе различна е дължината, най-вече покрай първите 1-2 чаптъра, които са по-дълги. След това вече горе-долу 1 глава от вомика покрива 1 от мангата. Първите 2 чаптъра от мангата (всичко за Галала крокодилът) е първите 4 вомик глави. А другите 4 вомик глави (5-8), покриват останалата част от 1ви том (глава 3-7).
Преди няколко дни обявиха, че Септември ще пуснат 9-12 глави от вомика, които вероятно ще са до средата на 2ри том. И след това ще минат месеци преди да се появи 13+ глава от вомика.

voice + comic
Ако си гледал американските motion comics, такова е. Панелчетата от мангата се движат по екрана и са озвучавани от сеюта.

Ще пробвам чаптър 1 вомик да видя за какво става на въпрос

Преведен е и 3ти чаптър от вомика на Toriko: Chapter 03

Тенкю

Преведен е и 4ти чаптър от вомика на Toriko: Chapter 04

Преведен е 1ви чаптър от вомика на Beelzebub: Chapter 01

Бел също имал вомик? о.О Cool...
Thx за превода.

Доста неща имат вомик. Примерно от Jump още:
Psyren, Medaka Box, Nurarihyon no Mago, Naruto, Kuroko no Basket, Gintama, Inumashi Dash

от SQ:
Shiki, Kure-nai, Tegami Bachi, Ao no Exorcist

и още други.

О, да, знам че имат. Но аз съм ги намерил само на японски без субс. От къде ги намираш с анг субс? Или пък си назубрил достатъчно японския?

Иначе за сайтовете, да, стараеш се. Кефят ме много, но дано да не са за нищо и да има смисъл. Казвам го в такъв смисъл, че дано да има хора, които въобще влизат там. Иначе съм сигурен, че ще ги поддържаш.

Не ги намирам с английски суб. Но мисля, че има някой друг чаптър в youtube със субс. Превода е основно от по мангата, понеже няма промени, а само изрязвания.

Иначе вероятно повече посещения ще има като направят TV анимета. Докато е само манга и вомик, няма да има много.

Офф, да. Верно, че от мангата можеш да го преведеш. Както и да е, успех!

Ай дано да видя деня, в който ще направиш сайта отностно Sket Dance. И то си има vomic.