Би трябвало да е като изпита по испански: Текст с разбиране - граматични и лексикални въпроси към него, текст с дупки, отделно има граматични въпроси и съчинение от 180-200 думи

По англисйки има и диктовка, и съчинението е до 300-350 думи.... Иии~ има си форум на СУ, има си и сайт, ако наистина някой има желание да чете там ->>

Та кой учи японистика в софийския (освен сафира) ?

Аз имам малко страничен въпрос.
Някой да знае дали в Дания или в Англия има специалност японистика? Рових в Интернет, но нищо не открих оО

В Англия със сигурност. Имаме четирима-петима англичани в общежитието.

Здравейте искам да попитам, дали някой може да ми даде някаква информация за Английски и Японски във Великотърновският Университет, защото прегледах целия сайт и почти нищо не намерих.Примерно колко часа седмично ще се учи, до каква степен ще го научим езика и такива подобни.Всякаква информация е полезна.Шансовете ми да вляза са огромни но много се чудя, благодаря предварително .

Самият сайт е много зле, така че не се учудвам въобще ^^'

Първи семестър се учи само и единствено японски, като часовете са много и се взима една огромна част от по-основната граматика. Темпото е средно, но за наплашените студенти е трудно, така че предното е по-скоро мое мнение. Колегите го определят като страшно бързо.
От втори семестър почват другите бози, като английски, морфологии, синтаксис и т.н., и се намаляват часовете по японски, като остава малка част (около 2 часа седмично). За сметка на това има и преводи.
От втората година до четвърти курс е горе-долу същото.

Кофти страната на въпросната "приложна лингвистика" е, че трябва да учиш всякакви други предмети, които по всяка вероятност няма да ти трябват.

Самите преподаватели като цяло са коректни. Не мога да се оплача.

Учебниците, по които учим, са главно みんなの日本語 minna no nihongo, които аз смятам за боклук, но са се наложили като най-добрите у нас и в чужбина, така че горе-долу всички по-добри университети карат на тях.

Имаме японки, доброволки (поне на този етап), с които винаги можеш да разговаряш и когато най-накрая станеш дотолкова добър, че преподавателите българи не могат да ти отговарят на въпросите, започваш да се обръщаш към тях, така че това е един огромен плюс.

Базата (разбирай учебници и книги) е изключително добра и има всякакви четива, стига да ти се занимава.

Това до каква степен ще го научиш езика зависи само и единствено от теб. Има колеги, които стават добри и такива, които не. Някои в началото имат страшен ентусиазъм, а после с мъка изкарват до четвърти курс. Аз и мой колега, например, сме втори курс, но взехме изпита за ходене в Япония (който е уж доста труден). Също така миналата зима положих успешно 2-ро ниво на изпита за владеене на японски език (JLPT), а тази ще ходя на 1-во (най-високото), като вече имам нужната подготовка. Не съм използвал стратегии при четенията и съм ги разбирал от-до. Може би нищо не ти говори, но има системи за постигане на повече точки, без да схващаш целия текст, които повечето японисти прилагат.

В заключение: Ако наистина мислиш да се записваш и искаш да се реализираш с този език, се приготви да го учиш минимум 5 часа на ден, за да постигнеш някакви по-задоволителни резултати.

Благодаря много помагаш бях се отчаял да намеря каквато и да било информация.Доколкото за ученето езикът ми е много интересен даже по едно време бях почнал самостоятелно да го уча но излязоха много други неща и се наложи да спра.Ще можеш ли да дадеш малко повече инфо за изпита за ходене в Япония и да попитам също горе доло какъв е шанса да се реализирам там.И отново да благодаря за инфото много помогна

Edit: А и такмо се сетих да питам за минималния бал за специалността дали знаеш нещо, защото доколкото разбрах за различните втори чужди езици е различен.И отново домо аригато

Изпитът може да го полага всеки, освен първокурсниците. Първи дял е граматика, втори текстове и третия е писане на йероглифи. Текстовете са сложни, като един обикновено съдържа и терминология, но поне мен повече ме притесняваха отговорите, тъй като са гадно написани и дори и да разбереш всичко, може пак да не уцелиш правилния. След като си издържал изпита успешно, следва интервю. Резултатът е ясен към месец Август.

Колкото до реализацията... тя си зависи от теб.

Мисля, че балът беше висок заради ДЗИ-тата... Виж някой справочник.

Бтв интервюто е просто формалност. Ние супер много се напъвахме да учим за него пък накрая се оказа, че се води на български >< Само трябва да се представиш на японски и всичко останало си минава на български. Не знам, може и само ние такава година да сме уцелили, но като цяло ако си издържиш изпита на интервюто няма да те скъсат.
Реализацията в Япония не е особено трудна. В смисъл ако си минал изпита и си завършил тази година в някой японски университет (колкото по-престижен, толкова по-добре) няма да имаш сериозни трудности да си намериш работа в Япония. Няма да е лесно, но е напълно постижимо.

При нас половината беше на японски, т.е. около 5 минути, така че може би са сменили изискванията.

Еми остава само да ме приемат и всичко ще е ок благодаря отново за помощта и да се надяваме че от тази година ще ти викам сенпай

Четох по-голямата част от 26-те страници, изписани по темата. Въпреки многото и изчерпателна информация, аз все пак имам въпрос. Поразрових се из сайта на СУ и там изискванията са мааалко по-различни. Иска се успехът от дипломата за средно образование и оценката от изпит по български и английски език. Тоест да разбирам, че сега вместо оценката по български и английски, се взема цялата диплома? В такъв случай съм адски прецакана. Някой наскоро кандидатствал би ли споделил малко опит? Няма да ми е излишен и благодаря предварително. (Съжалявам ако въпросът ми ви се стори тъп, просто искам да си изясня всичко. )

(не съм студент в СУ)

Post-ът ти много ме озадачи и затова реших набързо да погледна въпросния сайт, тъй като преди време условията за кандидатстване бяха по-различни.

Anyway, или аз не съм довидял правилно, или ти си се пообъркала малко. Доколкото разбирам, общият бал се формира на базата на оценката ти от дипломата по чужд език + изпит (отново по същия език), който се умножава по 3. Вместо него можеш да използваш и матурата си, но тя е с коефициент 2 (поне така беше при японистиката), така че надали те устройва. Максималният бал, както и преди, е 24.

Въпросната таблица, където видях това чудо, е:
http://uni-sofia.bg/index.php/bul/priem/priem_za_obrazovatelno_kvalifikacionna_stepen_bakalav_r_i_magist_r_sled_sredno_obrazovanie/kandidatstudentska_kampaniya_2010/prilozheniya/prilozhenie_2

Успех.

Значи, до сега балът беше 30, защото се е взимаше и оценката по БЕЛ от дипломата/матурата (по избор), но от тази година се премахна това. В момента се формира от изпита по английски + оценката по англ. от дипломата/матурата (АКО КАРАШ МАТУРА ПО АНГЛ. ЗАДЪЛЖ. СЕ ВЗИМА ТЯ). Както каза Iryoku вместо изпита можеш да си ползваш и само матурата, обаче максималният бал който можеш да достигнеш става 18, което не е дори близко до нужният успех за японистиката.

п.п. Пиша за английският, но същото важи и за другите езици.