Заглавие: Rurouni Kenshin
Канджи: るろうに剣心－明治剣客浪漫譚－
Тип: Сериал
Жанр: Екшън, приключенски, драма, исторически
Година: 1996-98
Аудио: Японски
Субтитри: Български
Качество: DVDRip - 640x480
Линк: (data.bg) Цък - 51-58



Кеншин е едно перфектно аниме с дълбока история, интересни и много добре изградени герои и драматични обрати, които са в състояние да ви докарат до сълзи. (Честно си признавам. Историята за християните, псевдо-месията и сестра му особено ми подейства). Въпреки че анимето не претендира за историческа точност, то се развива през периода Мейджи в Япония и част от събитията и героите са били реално съществуващи. (Хаджиме Сайто и неговия боен стил например са били съвсем реални, въпреки че аниме героят няма нищо общо с реалния. В интерес на истината Кеншин също е базиран на реално съществувал човек, който е бил наемен убиец и е носил прякора "Хитокири Батосай".) Но като изключим имената и историческите препратки към Мейджи революцията, голяма част от историята е напълно измислена, въпреки че според материалите, които четох в някои сайтове, представя много добре усещането за този период от японската история.

Всичко започва, когато младия Шинта е продаден в робство. По пътя керванът е избит от разбойници, но Шинта бива спасен от единствения наследник на бойния стил "Хитен Мистуруги Рюу" - Хико Сейжуро. Той решава да направи малкото момче свой ученик и наследник и му дава името Кеншин. След години обучение младият ученик е запленен от идеите на революцията и напуска учителя си против волята му, за да стане наемен убиец за една от страните. По време на войните той си заслужава прякора "Батосай Човекоубиеца" заради стотиците, които избива, но бавно от идеалист става реалист и разбира, че убиването не е правилният начин. След революцията той изчезва, заричайки се да не убива никога повече и че ще намери начин да изкупи греховете си. От тук почва ТВ сериала. 10 години след революцията той продължава да странства по пътищата. Сменил е меча си с друг, чието острие се намира от обратната страна, така че да не може да убива с него докато използва бойния си стил. В малкото градче, през което минава, се навърта опасен разбойник, който използва името "Батосай", за да тероризира хората. Кеншин спасява местното момиче Каору от него и след като разкрива, че той е истинския "Батосай", тя го кани да остане в Дожото и. От тук нататък историята проследява опитите му за нормален живот и изкупление, но духовете на войната и греховете му често го настигат и той е принуден да се бори с тях с помощта на верните си другари. Изобщо Кеншин е перфектен за всички любители на хубавите дуели, самурайските мечове, както и за тези, които си падат по по-романтичните истории за човешки грехове, трагична любов и изкупление.


10x IceFanSubs за превода!

Това определено ще се чака да бъде преведено цялото

Благодарим!

Благодарско и от мене!
Може ли някой да постне линк за останалите епизодчета на анимето, пък било то и на английски

viewtopic.php?f=5&t=622&p=6230

Много ще се радвам ако субнете всички епове.Желая ви голяяяяям успех !!!!!!!!!!!!

Ще се субнат, споко. Всичко е въпрос на време

благодаря за субтитрите, анимето е много интересно, ще чакам с нетърпение да се преведе цялото

линк към субтитри за еп.28 http://subsunacs.net/get.php?id=62440
с вградени субтитри на 28 епизод http://vesibtk.data.bg/files

Според мен няма смисъл да се занимаваш, тъй като анимето вече сме го почти завършили и в скоро време ще се възобнови работата по него.

Благодарско.

VESIVELIKA може да хвърлиш един поглед на овата (Reflection). http://golgo13.data.bg/p/files/Samurai%20X
Доколкото знам Айс превеждат само сериала.

Edit
Такааааа.
Субтитрите са готови и вградени, но има проблем с акаунта ми в датата и няма как да го кача
За сега админите им не отговарят, а аз заминавам след ден и няма да ме има почти месец, така че сори ....


Ок, със сериала няма да се занимавам, ама да го пускате по-бързо
Иначе Reflection ще го погледна и ще се заема, ама няма да стане бързо...

Ето линк за епизод 29 http://subsunacs.net/get.php?id=62992
Така и така го имам преведен, поне да го шерна с вас. А който иска да тегли И без това ги правя за сестра ми, че няма търпение да качат следващия сезон

егати яката сестра! защо на мене моята не ми ги прави, а ми казва, не ме занимавай с детски филмчета колкото до анимето нямам търпение да го видя и тенкс на Айсовете за превода.