Info: AniDB

Година: 09.04.2002 до 30.08.2003

Епизоди: 45

Жанр: Action, Angst, Dark Fantasy, Fantasy, Seinen, Swordplay - similar

Рецензия: Накаджима Йоко е президент на класа и уважаван ученик. У дома тя е добра и послушна дъщеря. Държи се добре с другите до такава степен, че пренебрегва себе си, поради липса на увереност. Всеки ден сънува кошмари и си сменя цвета на косата, което води до проблеми вкъщи и подозрения в училище.

В един съвсем обикновен ден на училище, странен мъж на име Кеики я среща. Той коленичи пред нея и и се заклева във вярност, обещава да я защитава и никога да не я изоставя. След това те са атакувани от демонични зверове. В настаналата суматоха се озовават двама нейни съученици, които се оказват в грешното време на грешното място. За да избегнат клането, Кеики ги пренася в неговия свят. За нещастие при прехода попадат на засада и оказват разделени един от друг.

Сега ще трябва да се научат да оцеляват в непозната земя, изпълнена с магия, мечове, демонични зверове и безсмъртни.

Анимето е основано на текстовата новела написана от Оно Фуюми. Тя е смесица от фентъзи свят и митология. Поредицата разказва не само историята на Накаджима Йоко, но също и историите на другите хора озовали се в онзи свят.
Превод статия: Zlobcho

Link: www.RyuKo.AnimeS-bg.com

Link: www.torrents.AnimeS-bg.com

При проблеми със субтитрите, прочетете Кодеци + dual audio system /mkv/ogm!

Мерси много за превода,от доста време го чаках.

И както винаги няма сийд за торентите...

Ша ме извиняваш, ама Яла Ти да сиидваш 11Г-та.... В момента има само един сиидър, като дръпнат и другите и ще се вдигне скороста, за сега толкоз... а без тоя 1 сиидър ко правиме?

DA ли са файловете?

Не - DS са.

Разочароващо... но все пак благодаря за всичките труд който сте положили

Ша ме прощаваш, ама сме ползвали най хубавото, което сме намерили - т.е. на КАА релийза.

Страхотно благодаря за превода .. Супер сте

Това не е оправдание и не си го изкарвай на мен.Ще прощаваш ама няма смисъл да правите избщо преводи ако никой неможе да си ги сваля,така труда ви отива напразно.Иначе си прав за сийдването,знам колко е мъчно...
не би ли било по добре,ако се качват на директни линкове еповете,питам,защото съм инвалид на тая тема и не разбирам почти нищо?

Ще ме прощаваш, ама лично мнение, аз пък исках да е DA, за да мога си го гледам от леглото...

Е как да не може да се сваля? 0_о Нали има сийдър? Какво повече от това?

Много успокояващо,няма що.

Абе батмане от коя лудница си избягал ?! Трябва да си благодарен че са превели толкова дълго аниме .Ако не го бях гледал 2 пъти щях да го дръпна пак.Теглил съм по-малки сериали за седмица че и повече.Не виждам какъв е проблема с единия сийдър.

Евала!