След като създаде подходяща атмосфера в иначе не толкова лошия бар, Данте реши, че е време сериозно да се заеме с задачите си. Отправи се към центъра на бара, където вилнееше разбеснелият се Онизука. Размаза с мощен ритник двама от изпречилите му се нещастници и заби дясно круше на трети. В същият момент забеляза, че зад Ейкичи се промъква силнотатуиран мъж с нож в ръка. Докато минаваше покрай някаква маса, Данте хвана един стол за облегалката. Двубоят ми с него е интересен - помисли той - Чудя се как ли ще завърши. - и след тази мисъл с отмерено движение и преценена сила запрати стола към злодея зад Онизука.

1. Сритване на двама - трима.
2. Тайна нинжа техника с летящ стол

Скоро след като Данте се включи в мелето изправени бяха останали само той и Ейкичи. От джубокса се носеше някакво соло на Джими Хендрикс.
- Е? Май краят наближава. - каза Данте, докато двамата обикаляха из бара във все по-разширяващ се кръг. - Да свършваме вече. - след което леко приклекна. Последва отскок почти до тавана на бара. При устремяването си надолу Данте насочи кубинката си към челото на наблюдаващия го с изумление Онизука.

1. Голям скок

В последния момент, точно преди Данте да се стовари върху Онизука с жялата си тежест, той успя да се измести в страни. Това го изненада. Данте тупна тежко на земята, като се приземи на едното си коляно и се подпря с ръката си. Изненада го също така и бързата реакция на опонента му. Само след части от секундата Ейкичи беше засилил лакътя си към врата на Данте. "Хмм." Претъркули се напред и веднага след това се изправи. Погледна Онизука и веднага се опита да го изпрати в нокаут с десен прав, насочен към носа му.

1. Кълбо напред.
2. Дясно круше.

Данте се опита да блокира удара на Онизука, се оказа твърде бавен. Ритникът го повали на земята, но той не се задържа дълго там. Бързо намери опора с единия си крак и се оттласна като насочи рамото си към корема на Ейкичи...

1. Падане на земята в следствие на ритник
2. АТАКАААА!

Данте видя приближаващото към главата си коляно и се опита да го избегне. Не беше достатъчно бърз. Явно беше позагубил форма напоследък, защото боят със злодеите в бара беше поизцедил силите му. Коляното на Онизука попадна право в муцуната му. Ударът леко го зашемети, но не до толкова че да не може да отвърне. Данте сграбчи кракът на Онизука и се изправи рязко. Не забеляза обаче, че беше настъпил червения си шлифер и така двамата се озоваха лежащи запъхтени на земята на известно разстояние един от друг.

1. Зашеметяване от удара с коляно.
2. Кофти контра.

Данте се изправи пъшкайки, като се проклинаше че не гледа къде стъпва . Ако не беше толкова невнимателен и не беше подценил опонента си до сега да са приключили.
- Е. Какво пък... малко лесни джобни. Съгласен съм. - каза Данте докато се изтупваше от прахоляка. - Обаче мисля, че е време да приключваме, защото се задават още проблеми. - каза и се затича към бара, където барманът беше прибрал меча и пистолетите му. Някъде наблизо се чуваха полицейски сирени.

1. Изправяне.
2. Препускане към бара.


ИИ: И... край!