Дата и час: Сря Юли 18, 2018 7:31 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 4 от 6 [ 89 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re:
МнениеПубликувано на: Пон Фев 02, 2009 11:37 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Авг 16, 2008 12:55 pm
Мнения: 699
Местоположение: UK
Blazor написа:
Искам да има БГ телевизия,по която да дават нон-стоп хитовите анимета,взети НЕЦЕНЗУРИРАНИ и преведени както трябва-не ща Коноха да ми го изкарват Дърво! O_o
Ако ми се сбъдне мечтата ше пусна дълбоки корени около телевизора.И не само аз,нали?


Еееех доброто старо време пред телевизора (както вече каза някой преди мен). Ще е доста яко - ДА, но просто невиждам как би могло да стане... А и даже и да стане (което е невъзможно), често ще повтарят аниметата и епизодите им (както правят от Jetix). Това найстина е добра идея и мисля, че и доста по-малки деца ще се запалят и като цяло ще има много зрители и разбира се печалба за телевизията.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Пон Фев 02, 2009 11:40 pm 
Аватар
Цар Алко

Регистриран на: Вто Авг 08, 2006 9:55 pm
Мнения: 9227
Ако има аниме телевизия в БГ нека тя да е с БГ титри и на японски, много малко от аниметата да са с английски дублаж, примерно като Hellsing .



_________________
Изображение
Цитат:
"Това, което не ме убива, ме прави по-малък." Супер Марио
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 04, 2009 12:16 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Дек 31, 2008 6:08 pm
Мнения: 549
Местоположение: София
Не ми се вярва да пуснат такава телевизия,пък и български дублаж...WTF :?: На някои може и да им хареса,но аз не мога да възприема дублажи :shock: Японско аудио и английски субтитри - това е истината :thumb:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 04, 2009 3:20 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Ное 01, 2008 1:36 am
Мнения: 3340
Местоположение: MetalLand
знам 1 на френски ... Mangas дават най-вече олд скул анимета х) иначе добра идея ... стига да има кой да финансира ... х)



_________________
Karibdus написа:
Блока падна, защото кокошката стъпи върху самолета, който се подхлъзна на клоните на колата...
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 04, 2009 5:30 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Окт 25, 2007 2:30 pm
Мнения: 4384
Местоположение: Gotham City
За мен няма значение дали ще има или няма да има ><.Мина ми времето,когато висях пред RTL2,CN.....и други все така интересни програми.А и сега си тегля от нета това,което ми се гледа и не ми се налага да чакам до следващия ден,за следващ епизод.Но все пак няма да е лошо да си имаме една такава програма :arrow: :mrgreen: от време на време,може да хвърляме по един два погледа,а пък малчуганите да се зарибяват и те още от малки(като мен).



_________________
Изображение It's not who I am underneath,but what I do that defines me!
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Чет Фев 05, 2009 11:12 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Юни 05, 2007 9:10 pm
Мнения: 35
Значиии... не ми се вярва да пуснат по телевизията такава програма ... а и ако е с бг дублаж по-добре и да не пускат че малките ше се отвратят от анимета ... но ето кфо искам
да напраат онлайн аниме телевизия по нета :] ше е яко според мене а и да е както казаха сички с японско аудио па там субтитрите вече анг или бг... се ше се преживее :rocknroll:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 18, 2009 9:17 pm 
 
 

Регистриран на: Съб Сеп 08, 2007 12:11 am
Мнения: 1154
НЕМАМ ДУМИИИ XD .

http://www.axnscifi-bg.com/Program/2009.03.02
На AXN Sci Fi от 09:00 до 16:30 всеки делничен ден XD.

И в събота и неделя от 09:00 до 10:30. Ма само на едно аниме и по 3 епизода на ден.

Sorry ма май друга тема за това нема X).


Последна промяна DARK MASTER на Сря Фев 18, 2009 9:51 pm, променена общо 1 път


_________________
And wrath shall pour, from mouths of steel, on spawns of Satan!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 18, 2009 9:28 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 21, 2006 6:40 pm
Мнения: 7705
Цитат:
03:30
Марсиански каубой I. / 1

OMG =)) =)) =))
това е ''ПРЕВОДЪТ'' :bash: :pokey:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 18, 2009 9:41 pm 
 
 

Регистриран на: Съб Сеп 08, 2007 12:11 am
Мнения: 1154
hellraiser написа:
Цитат:
03:30
Марсиански каубой I. / 1

OMG =)) =)) =))
това е ''ПРЕВОДЪТ'' :bash: :pokey:


LOL не го забелязах това :kicking: .

Иначе верно Спайк е от Марс XD. Тия се опитват да ползват логика в превода на заглавията на тия анимета.
Нали като онова допълнение дето добавят в рекламата на "Стоманения Алхимик" заглавието, нали това "Търсенето на Философския Камък." допълнение.

Изглежда са изгледали донякъде анимето за да сложат някакво заглавие :P, все пак субтитри им правят.

Я дайте linkове за тия анимета от aniDB, че тия Бай Ганьовски преведени заглавия направо ме убиват. Едвам половината ги разпознах.


Последна промяна DARK MASTER на Пон Фев 23, 2009 12:16 am, променена общо 2 пъти


_________________
And wrath shall pour, from mouths of steel, on spawns of Satan!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 18, 2009 9:51 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 21, 2006 6:40 pm
Мнения: 7705
Captain Tsubasa
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=505
Honey and clover
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh ... e&aid=2835
Slayers Try a.k.a Убийствен опит :doh: :doh: :doh:
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=364
D.I.C.E
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh ... e&aid=2433


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Сря Фев 18, 2009 9:56 pm 
 
 

Регистриран на: Съб Сеп 08, 2007 12:11 am
Мнения: 1154
Лол даже на Slayers Try направо си го пишат 3ти сезон 1ви епизод XD. A първите 2 поредици не са ги давали никога по тоя канал :lol:. A аз само съм чувал за него и малко клипове и AMVта съм меркал а сега да ги почвам от средата ? XD LOL
Иначе верно двусмислен превод на това заглавие.
Цялата тая драстична промяна на Sci Fiа верно си е "Убииствен Опит" =)) .


Както за Slayers, същото и за това Honey and Clover, ма на него верно и 1 клип не съм меркал XD.


A стария Kickers от RTL2 X). Добри спомени ще върне и ще е велико ако е с оригинално аудио :)).


Пък това D.I.C.E. си немам и на представа какво е или пък да съм го чувал.



Като гледам късните часове са върнали и Бележника и BLOOD+ X).
Дам Sci Fia стана верно първия BG аниме канал XD.



Да не говора, че най-сетне ще успея да до изгледам последнитя сезон на SG1 и ще продължа Атлантидата от където ми я спряха по RTL2 като ми го спряха преди години X).



_________________
And wrath shall pour, from mouths of steel, on spawns of Satan!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Пон Мар 02, 2009 10:03 am 
 
 

Регистриран на: Съб Сеп 08, 2007 12:11 am
Мнения: 1154
Ха ха xa хаааааа

Капитан Цубаса си е на япоски с BG субтитри X).

Браво на тях. Не объркаха подредбата на нито 1 име.
Самоче като виждат, че си го пише и нa английски заглавието Captain Tsubasa, защо да ги ева не си го написаха Тсубаса а не Цубаса(е това е по-лесно за изговаряне, ма разликата не се чува).
Смешното е, като рекламират, че дават още 1 епизод от него след първия показват сцени от последия Captain Tsubasa TV аниме сериал от 2001ва.

D.I.C.E е с английско аудио и бг субтитри(разбира се).
Като го глеман не е голяма загуба.

Hachimitsu to Clover си остава с оригиналното аудио.



_________________
And wrath shall pour, from mouths of steel, on spawns of Satan!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Съб Мар 07, 2009 5:02 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Май 01, 2006 12:21 am
Мнения: 65
Местоположение: Burgas
В късните часове дават също така и Blue Gender.
От Април - Hellsing, а след него и The Count of Monte Cristo.
Някой тук беше споменал за Animax...
По принцип Animax е канал на Sony, както и AXN каналите... дори аниме блока по AXN Sci-fi си казват, че е представен от Animax.
Писал съм многократно до HBO България (които представляват и AXN каналите) с въпроси дали се предвижда българска версия на канала... до момента за съжаление нямаше потвърдена информация, но се очаква скоро да стартира и полската версия на канала... и може би тогава ще ни огрее и нас. Още повече - аниме блока по AXN Sci-fi е доста добър сигнал в тази насока.
Ето тема по този въпрос, която съм пуснал от преди много време и в която продължаваме да обсъждаме всичко около канала, за тези, на които им е интересно:
http://www.telemaniac.com/forum/index.p ... g94028#new

За другите, които не им трябва аниме канал на български и ги е страх,че някой щял да им спре торентите (което за мен е абсурдно твърдение) ... нека просто пропуснат коментар по въпроса.

Ето и една интернет аниме телевизия на български, която аз съм правил. Надявам се,че това няма да се сметне за реклама... все пак е по темата ... тук има хора, които са попитали за такъв канал и просто им давам линк като един вид алтернатива:
http://www.mogulus.com/animeonline


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Пон Мар 23, 2009 7:59 pm 
 
 

Регистриран на: Съб Сеп 08, 2007 12:11 am
Мнения: 1154
Дам сега като проверявах до колко епа ще дават от сериалите в момента мернай и Hellsingа :twisted: .

Хубаво събота и неделя на местото на Алхимика ма Да го ЕВА ЩО ТОЛКО КЪСНО ВЕ...? Не че и Алхимита и Синята Раса са много рано ма гадно ева. Нема начин да ги гледам а и съм до 17:00 на работа за тия дето ги пускат сутринта и ги повтарят на обяд.

Тов The Count of Monte Cristo аниме не съм чувал.



_________________
And wrath shall pour, from mouths of steel, on spawns of Satan!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Аниме телевизия преведена на БГ
МнениеПубликувано на: Вто Мар 24, 2009 12:13 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Авг 16, 2008 12:55 pm
Мнения: 699
Местоположение: UK
Алиии дават анимета на БГ?! По кой канал, от колко часа и кои анимета??? Кажете бързо!



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 4 от 6 [ 89 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 7 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: