The Great Passage
We Knit Ship (literal title)
Fune wo Amu
舟を編む
Жанр: драма, комедия, романс
Премиера: 13 април 2013г.
Времетраене: 134 мин.
Режисьор: Юя Ишии
Новела: Шион Миура (публикувана на 17 септемри 2011г.)
Участват: Рюхей Мацуда, Джо Одагири, Аои Миязаки
Субтитри: няма
imdb - http://www.imdb.com/title/tt2315226/

Резюме
Оригиналната идея на този филм ни въвежда с света на редактирането и създаването на най-обширният тълковен речник, правен някога в Япония. Въпреки появата на съвременните компютърни технологии, които на практика поглъщат хартиените носители на информация, екип от умели редактори поема предизвикателството и в продължение на няколко години написва труда на живота си - The Great Passage.
Актьорската игра няма нужда от коментиране. И Рюхей, и Джо, и Аои внасят позитивизъм на историята.
Още една "отнесена" роля за Рюхей - от тези, в които обожаваме да го виждаме. Одагири е на другия полюс. Той поема комедийния персонаж, който се променя с времето и осъзнава цената на истинското приятелство.
Филмът не е динамичен, но на места съдържа свеж хумор и е качествен като продукция, избрана да се състезава в сериозни форуми.

Любопитно:
* Филмът е сниман между юли и септември 2012г.
* Лентата е японското предложение за чуждоезичен Оскар

Линк:
Предстои да излезе на ДВД, но аз имах късмета да го гледам с превод преди няколко дни.