Ep 42:
http://www.megaupload.com/?d=4PITASL5 ep42 subs
http://www.megaupload.com/?d=4Z5D4VWP ep42 HQ part1
http://www.megaupload.com/?d=UN8O7RHX ep42 HQ part2
http://www.megaupload.com/?d=CJMRO5GO ep42 HQ part3

ще ви напиша youtube линкове на това което съм намерил и гледал до сега, че цялостното превеждане нещо куца явно... преведени са по двойки от 43 до 47, а 48 и 49 са целите ...

ep. 43

Kangin & LeeYoonJi
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=Cw2A19a6yUs
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=ZT2NpzZhroA
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=KHWDbYrPRU0

HwanHee & Hwayobi
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=F9lrckwdMV8
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=yHvytRZkHFA

Taeyeon & Hyungdon
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=-yAWHeVxfGk
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=7wgL_sGnX0k
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=0OKqpTqxjhE

ep. 44

HwanHee & Hwayobi - farewell
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=BsSvLX4vEnU
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=kE_r4Zlk4dE
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=095Ie_ImRf8
part 4 - http://www.youtube.com/watch?v=K4TflYLcyAI

Kangin & LeeYoonJi
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=vy443iPybLk
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=AFHTU00EmIM
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=5Xsq6BYTUU0
part 4 - http://www.youtube.com/watch?v=n5OWdsnxZ2s

Taeyeon & Hyungdon
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=7negAoupXjw
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=PecpzNqDUxg

ep. 45

Junjin & Lee Si Young
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=vAbaXcI-M2A
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=qZnj-XO9MlA
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=R7sZ6hWum9k

Kangin & LeeYoonJi
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=O342ib3-q8A&fmt=18
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=bHwBZ4vuca8
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=n2iduPtE1Ks
part 4 - http://www.youtube.com/watch?v=xHNS3ZC2 ... ted&fmt=18

Taeyeon & Hyungdon
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=ak8jWfAKN04
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=Z3VNpHKQ07o

ShinYoung & SungRok
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=xG1ovTs03tk
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=Mac9PMTCAbk
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=AkBUAU1PGVA

ep. 46

Kangin & LeeYoonJi
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=Uon_53Bs74U
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=OaGl1Cv87MQ
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=iT2LHRZX8Fw

Taeyeon & Hyungdon
http://www.youtube.com/watch?v=RIxliLKCbeA

ep. 47

Junjin & Lee Si Young
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=m0kY-NL6KyQ
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=mzctcvTx0Q8
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=oDPywSoiXnc

Taeyeon & Hyungdon
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=VqOe9zYZWTg
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=Lr50Y8s0lSc
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=8MWN36hqUQE
part 4 - http://www.youtube.com/watch?v=3p4I1YSu1Jg
part 5 - http://www.youtube.com/watch?v=3IlMm30OzVQ

Couple Strengthening Rally
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=gXaONOB2fXQ
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=SiC-iCf-wmE
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=buMV0c7vidg

ep. 48
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=gqyEtfJ-LaI
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=ymEtcnWHU-U
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=rDnod_wTTIE
part 4 - http://www.youtube.com/watch?v=OEY-7Z6r8mo
part 5 - http://www.youtube.com/watch?v=uxFtA-RYwDM
part 6 - http://www.youtube.com/watch?v=-xsRvGURTCo
part 7 - http://www.youtube.com/watch?v=VB2LRdTZN_k
part 8 - http://www.youtube.com/watch?v=wavshSZ7oE0
part 9 - http://www.youtube.com/watch?v=l4QJAoj7gN4

ep. 49
part 1 - http://www.youtube.com/watch?v=MvTnF4Q0gnk
part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=yBontZshI54
part 3 - http://www.youtube.com/watch?v=c2rekhOzL0o
part 4 - http://www.youtube.com/watch?v=oIbSBSLG9Os
part 5 - http://www.youtube.com/watch?v=1Go-xpqCc5c
part 6 - http://www.youtube.com/watch?v=Im8wQ9gul38
part 7 - http://www.youtube.com/watch?v=9_fSJsEzdSg
part 8 - http://www.youtube.com/watch?v=75StZ8qUJq4
part 9 - http://www.youtube.com/watch?v=rcdcohW_GMY

ep. 50
http://vinchenzo79.wordpress.com/2009/0 ... 0-eng-sub/
ep. 51
http://vinchenzo79.wordpress.com/2009/0 ... ried-ep51/

Аз доколкото разбрах това се снима /или поне се е снимало в началото/ по 2 пъти седмично ~
Тоест не прекарват толкова време заедно, колкото си мислиш.

Ще може ли някой да ме снабди със субтитри за 39-ти епизод и нататък, тъй като линковете не работят? :3

Аз принципно гледам само втори сезон и то RAW, така че до сега не съм търсил субтитри.
Намерих тук малко: http://www.ampedasia.com/forums/-k-vari ... 11817.html
http://tungtungsubs.wordpress.com/hq-do ... t-married/
http://koreanentertainmentportal.blogsp ... de-39.html
http://vinchenzo79.wordpress.com/
http://www.mysoju.com/we-got-married/

Season 2: http://z6.invisionfree.com/Kworldsubs/i ... howforum=9
http://www.rdrsubs.org/

Mерси, намерих си каквото ми трябва! ^^