Beelzebub (зима 2011)

zlobcho · Публикувано на: Сря Яну 12, 2011 12:52 am

twinfs написа:

А бе аз ли се бъркам или заглавието на анимето е японското произношение на Велзевул.

П.П. не е японското - то си е така

Велзевул (наричат го още Белзебуб, Баелзебуб, Веелзевул) ( на иврит בעל זבוב, както и в други варианти) е демон, почитан в близкия изток. За него се споменава в християнството и юдаизма. Думата е от античен произход и означава "принцът на демоните". Beel е "господар", "принц", а Zebub или Sebub означава муха.

Аз откога разправям, че руснаците водят анимето Велзевул :lol:

Те си правят труда да правят подобни справки и винаги им излиза по-точна информацията.

DTD.power · Публикувано на: Сря Яну 12, 2011 2:39 am

^

На Велзевул японското звучене щеше да е Берузебару

erejnion · Публикувано на: Сря Яну 12, 2011 2:57 am

надявам се да няма изцепки като някоя българска група да го преведе Белзебуб... иначе май доста рядко се използват преводите на заглавията на български в този форум :lol:

ии... べるぜバブ (kana) = beruzebabu (romaji) = Beelzebub (english) = Велзевул (български)

Аз чакам да си преинсталирам компютъра за да почна това аниме... но след като съм решил да спамя, все пак да си питам

има ли някакво специално значение факта, че от записването с кана първите два знака са в хирагана, а останалите три в катакана? Или е просто ей така, за по-готино?

Spark35 · Публикувано на: Чет Яну 13, 2011 4:46 pm

Опънинга е жесток, не мога да спра да го слушам :lol:

Кога ще излезе цялата версия?

Spark35 · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 12:29 pm

2-ят епизод беше интересен. Очаквам с нетърпение следващия.

DiaDora · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 2:26 pm

Мен ревовете на малкия пикльо ми додаха в повече честно казано...Една и съща сцена я повториха Н пъти, стана кат филър в епа.

Иначе Ога с любимия ми сею на Хисаги сан е :ok:

.

trigun · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 3:41 pm

Готино епизодче. Явно от другия епизод ще се спира с локумите (не че бяха толкова много де :lol:

).

Spark35 · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 4:33 pm

Сега погледнах превюто на следващият епизод. Започва вече да става по-интересно от другата седмица.

NightShadow · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 4:44 pm

Втори епизод - много тъп. То това бебе не спря да реве, дано наистина от следващата седмица почва интересната част.

SnaikBG · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 7:03 pm

BTW ако някой е обърнал внимание във втори епизод разбираме каква е съдбата на Straw Hat Luffy

veso79 · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 8:13 pm

Макар да не може да се очаква развитие само от два епизода, ако скоро няма такова ще го пропусна, макар че ще съжелявам заради мацката-демон.

Spark35 · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 8:21 pm

Ще съжаляваш, ако го дропнеш. По-натам става много по-интересно.

Belgarion · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 8:43 pm

Това аниме очаквам да стане интересно чак след петия епизод... :hmm:

spiralkinda · Публикувано на: Нед Яну 16, 2011 10:10 pm

trigun написа:

Готино епизодче. Явно от другия епизод ще се спира с локумите (не че бяха толкова много де :lol:

).

което ни подсказва, че анимето ще е [o] доста дълго времеее и няма да се мисли дали ще са 26 или 52 епизода

.

HepMu · Публикувано на: Пон Яну 17, 2011 1:43 am

Като гледам как го разтягат...вече ясно се подразбира, че мангата е по-яка

Само като се сравнят разликите между аниме сцените и манга такивата...иии Дано поне основните битки са ок. Във овата примерно, мисля че всичко беше точно..

И верно много реване много чудо :/ Що не взимат пример от Fairy Tail баси, там поне разликите са по-малки, няма филъри почти никакви и плътно си следват мангата.. Не е да кажеш , че ще настигнат бързо мангата Оо

Beelzebub (зима 2011)

Кой е на линия