Заглавие: Jinrui wa Suitai Shimashita | 人類は衰退しました
Тип: TV Series
Епизоди: 12
Излъчване: 01.07.2012 till 17.09.2012
Жанр: Fantasy, Novel, Seinen
Производители: AIC A.S.T.A
Web: AniDB, MAL

Резюме:
* Based on Tanaka Romeo's light novel series with illustrations by Yamasaki Tooru / Tobe Sunaho.

The story is set several centuries into the slow decline of mankind. Earth has now become the realm of "fairies" — 10-centimeter-tall creatures with remarkable intelligence and an appetite for sweets. The human protagonist of the story serves an important duty as the international arbitrator between the fairies and humans, and she returns to her former hometown of Kusunoki. She chose this job because she thought it was an easy job she can do, even when she is as old as her grandfather. However, she learns that her job is anything but simple when she meets the fairies.

Феи?Тия японци са изтрещели тотолно.Не.

След Tsuritama вече много внимавам за подобен род заглавия. Ако пък верно се окаже сейнен, може и да бъде интересно.

>novel adaptation
бройте ме.

Ох,Лелуш е разпръскал Fairy dust и сега мъниците ще решат съдбата на човечеството.Какво ли няма да измислят?

Може да го погледна.

my number one animu :<

Усещам сякаш някакви яки вибрации от него, първо е в списъка.

Има шанс да го погледна...

Как си го представям: главната интърактва с малките феи, които разгиграват сцени от ежедневието на хората или повтарят човешката история и в процеса на всичко тя разбира защо нашия свят е пропаднал и хората са на изчезване. Накрая излиза с някакво решение да подобри света и да възроди човешката раса.

Неща обобщим - PV-то започва с говореща проскубана и обезглавена пуйка, следват някакви бебе-подобни феички (гласчeто на разказвачът ми бърка в здравето), после се появяват уж главните ни герои (поне срещу анимацията нищо не мога да кажа *-*) и накрая завършваме с филийка хляб .... O.O Kishi Seiji принципно е човек на крайностите, но това е нещо ново. За справка намерете общото между Angel Beats!, Tentai Senshi Sunred, Yugo The Negotiator, Seto no Hanayome, Persona 4 ... примерно @.O

Главните герои се озвучават от:
Shujinko - Nakahara Mai (Rena - Higurashi no Naku Koro ni, Nagisa - Clannad, Juvia - Fairy tail, Yuzuha - Utawarerumono и още много други)
Sofu - Ishizuka Unshou (Zabuza - Naruto, Nakamori Ginzou - Conan, Lehm - Jormungand ... и други, включително и един познат Покемон професор xDDD)

по едно време ми стана канджиканджиканджи и забравих какво пуйките говореха в началото... нещо за добро справяне тази година, и за закъснели действия...

НО арта ме радва. Жестоко даже. Май ще е scenery porn до дупка.

А и имаме Клаус, че да затвърдим аналогиите със Sora no Woto

неуспешен опит за превод от моя страна...

ようこそ、まずい人間のメスよ -> добре дошло, лошо момиче
ここまで来られたこと、まずはほめてやる -> първо ще те похваля, че успя да стигнеш дотук
だが、おそかったな -> но много закъсня
様々は廃墟の上に新たな文明を築く想像するがいい！ -> най-добре си представи как създаваш нова цивилизация върху тези руини (мн зле )
その時の人間や妖精どもの立場を！ -> (...) положението на хората и феите на това време!
そして！ -> Освен това!
絶望せよ！ -> изпадни в отчаяние! (?? )

това е явно пуешкият оmniscient council of vagueness

ようこそ、まずい人間のメスよ -> Добре дошъл, женски представителю на лошия човешки род.
Доколкото помня, "нинген но месу" не е точно обикновеният метод да кажеш "момиче".
После, като започнат канджитата, не мога да отговарям за точността но звучи като да е вярно.

P.S. видял съм в бързината едното от канджитата в "раинен", и съм го объркал с другото

о да, и така звучи мн добре, аз се чудех как да го напиша

След PV-то, не знам вече какво да мисля...
Но поне розовокоската ми харесва доста, така че заради нея ще го погледна. Стига да не е дотолкова шантаво, че да го зарежа.