Дата и час: Пон Фев 24, 2025 1:13 am

Виж темите без отговор | Виж активните теми


Начало форум » Anime » Субтитри (Anime)

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]



 Страница 1 от 7 [ 105 мнения ]  Отиди на страница 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Следваща
Принтирай Предишна тема | Следваща тема
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: One Punch Man [c]
МнениеПубликувано на: Сря Сеп 09, 2015 1:49 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Изображение
ИзображениеOne Punch Man / Уанпънч-менИзображение
• Жанр: Екшън| Комедия | Пародия | Сейнен
• Държава: Япония
• Година: 2015
• Епизоди: 12
• Времетраене: 25 минути на епизод
• Аудио: Японско
• Видео: 720p
• Субтитри: Български
• Резюме: Всичко у младежа Сайтама крещи "ОБИКНОВЕНО"!
От безразличното му излъчване и небудещата впечатление физика, та чак до голото му теме.
Само че този наглед обикновен приятел няма вашия обикновен проблем.
Той всъщност е супергерой, който търси силни противници!
Проблемът обаче е, че всеки път, когато си мисли, че е намерил обещаващ кандидат,
той обърсва пода с него буквално само с един удар.
Дали Сайтама ще намери достатъчно силен злодей, който да му се опълчи?
Впуснете се заедно с него в лудото дирене на силни съперници!

• За повече информация:
Изображение Изображение Изображение

• Линкове за сваляне:
Изображение

Линк към субтитрите отделно: Изображение
За релийзите: [Leopard-Raws]

Изображение
    Превод и субтитри:Георги Гинев (KoP3Le7o) и Петър Петров (FREEZELORD)
    Български плакат: Rinto-kun


Последна промяна KoP3Le7o на Нед Дек 27, 2015 3:31 pm, променена общо 6 пъти


_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Сря Сеп 09, 2015 2:32 pm 
Аватар
Ragnos
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
Отговори с цитат
Вчера го гледах с твоя превод. Добре си се справил. :hat:



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Сря Сеп 09, 2015 3:09 pm 
Аватар
NightWing
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
Отговори с цитат
Дам, и аз го изгледах вчера. Благодарности. :icecream:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Сря Сеп 09, 2015 5:24 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Абе, добре, като стартира октомври и излезе по-читав превод, ще видя колко ще се хващам за главата. :lol:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 10, 2015 6:59 pm 
Воркан
 
 

Регистриран на: Вто Май 19, 2009 1:40 pm
Мнения: 1537
Отговори с цитат
Е няма ли някво по-българско име. Кви са тея транскрипции. Излагаш се козле.
Един удар човек ( не жена) си е много добре.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 10, 2015 7:34 pm 
Аватар
The Hollow Shrine
 
 

Регистриран на: Пон Окт 17, 2011 7:55 pm
Мнения: 1635
Местоположение: Akasha
Отговори с цитат
Един удар, човече! Ще чакаме и crossover-a със Супер, пич! и Суперпичка!



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 10, 2015 8:46 pm 
Аватар
Kiba
 
 

Регистриран на: Пон Сеп 10, 2007 12:32 am
Мнения: 2426
Местоположение: Лондон / Пловдив
Отговори с цитат
..че чак Октомви ли ще излиза по читав релийз и качество а-у?



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 10, 2015 9:09 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
5 октомври е официалният му старт по телевизиите.
Не знам и какво се възмущаваш, защото месецът почти си отиде, да не говорим за годината.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Пет Сеп 11, 2015 8:53 am 
Аватар
velush
 
 

Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm
Мнения: 15326
Отговори с цитат
Като ще се предлагат имена.
Ъъъ, "Злобният плешо"?



_________________
Mama, don't whoop little Buford
Mama, don't pound on his head
Mama, don't woop little Buford
I think you should shoot him instead

BANG!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Пет Сеп 11, 2015 1:37 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Приема се!



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Нед Сеп 13, 2015 1:01 am 
Аватар
Dark Ranger
 
 

Регистриран на: Пон Яну 07, 2013 2:17 pm
Мнения: 1546
Отговори с цитат
А какво ще кажете за варианта на Дракат? =)) =)) =))
Благодаря за превода, ще изчакам официалното излъчване на анимето, че доколкото разбрах, това е някакъв leaked-нат епизод. :roll:



_________________
Изображение
ИзображениеИзображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [s]
МнениеПубликувано на: Нед Сеп 13, 2015 2:58 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Определено анимето трябва да се гледа на възможно най-висока резолюция, защото е рисувано уникално!
Отделно ще направя и подобрения по сегашните субтитри. Та очаквайте включване тук след 5-и октомври отново.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [on]
МнениеПубликувано на: Пон Окт 05, 2015 12:58 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Изображение

Епизод 1 720p - Zamunda.NET

Субтитрите са преработени, в този релийз си има опънинг, ендинг и превю.
От втори епизод се включва в превода на анимето и Пешо (FREEZELORD)!

п.с. Анимето ще е 12 епизода!



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [on]
МнениеПубликувано на: Пон Окт 05, 2015 2:53 pm 
Аватар
Ragnos
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
Отговори с цитат
E това чукане чаках! "Един удар, човече!" :rocknroll: :rocknroll: :rocknroll:



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: One Punch Man [on]
МнениеПубликувано на: Сря Окт 07, 2015 11:22 am 
Аватар
NightWing
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
Отговори с цитат
Мерси, мерси. :)


Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 7 [ 105 мнения ]  Отиди на страница 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Следваща

Начало форум » Anime » Субтитри (Anime)

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 50 госта

Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: