|
Дата и час: Съб Фев 22, 2025 1:38 am
|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
 |
|
 |
|
Автор |
Съобщение |
|
Заглавие: BG: Eden of the East Movie I - The King of Eden [c]  Публикувано на: Сря Сеп 29, 2010 9:14 pm |
 |
Jeanne |
|
 |
Регистриран на: Пет Ное 02, 2007 4:16 pm Мнения: 1313
|
 Заглавие: Higashi no Eden: Gekijouban I The King of Eden Жанр: Конспирация, Джосей, Романтика Тип: Филм (продължение на сериала) Година: 28.11.2009 Аудио: Японско Субтитри: Български Резолюция: 1280x720 Информация: AniDBЛинк: zamunda.net JagaraBagaraПревод и стайлинг: vsalx (аз) Помощ с превода: Pres Ползван е релийза на [Coalgirls] --------------------------------------------------- Искам само да кажа, че във филма имаше разговори, които аз и Pres не разбрахме, така че и превода звучи малоумен... Не знам дали се е получило така при превода на Coalgirls от японски на английски, но логиката в разговорите ми се губеше. Субтитрите ги прегледах три пъти, но е възможно да съм пропуснала някои грешки, затова казвайте. Ще се постарая да ги поправя. Към каквото имате забележка си казвайте, субтитрите подлежат на промяна :}
Последна промяна Jeanne на Нед Сеп 27, 2015 8:33 am, променена общо 3 пъти
_________________
|
|
|
|
 |
|
Заглавие: Re: BG: Eden of the East Movie I - The King of Eden [c]  Публикувано на: Пон Дек 31, 2012 2:57 pm |
tzezo |
|
 |
Регистриран на: Пет Окт 16, 2009 9:37 pm Мнения: 4
|
Може ли малко сийд? Благодаря!
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения
|
|