Дата и час: Сря Фев 19, 2025 12:24 pm

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 1 [ 15 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 11:39 am 
Аватар
SFS

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 5:20 pm
Мнения: 733
Местоположение: София
Изображение

Gunslinger Girl


##Жанр:Екшън, Киборги, Престрелки, Human Enhancement, Манга, Sci-Fi, Съйнен, Трагедия, Подземен свят, Насилие

## Епизоди : 13/13

##Държава : Япония

## Година : от 09.10.2003 до 19.02.2004

## Времетраене : 25:00 мин на епизод

## Субтитри: Вградени български, благодарение наTokiSubs!

## Аудио : Японско

## Продуценти : Fuji TV, Marvelous Entertainment


## Линкове за повече информация::
ИзображениеИзображениеИзображение

## Резюме :

Някога тези момичета имаха щастливо детство, любящи родители и светло бъдеще… Но всичко това изчезнало за един миг. Жестокия свят ги лишил не само от семействата им, но дори и от собствените им тела. Сега те са секретно оръжие на правителството, полу хора, програмирани да изтребват особено опасни престъпници и терористи. Модифицирани изкуствени тела, специализирани във владеенето на бойни изкуства и професионално боравене с всякакъв вид оръжие ги прави професионални машини за убиване. Въпреки опитните си наставници, момичетата постоянно рискуват животите си. В душите си те са обикновени момичета, които се влюбват и мечтаят, сприятеляват се и мразят… Вижте как се справят момичета лишени от всичко в този живот, радостта от нищожното в живота, трагедията на хора чиито живот не им принадлежи вече.


Изображение

Gunslinger Girl: Il Teatrino


##Жанр:Екшън, Киборги, Престрелки, Human Enhancement, Манга, Sci-Fi, Съйнен, Подземен свят, Насилие

## Епизоди : 13/13

##Държава : Япония

## Година : от 08.01.2008 до 01.04.2008

## Времетраене : 25:00 мин на епизод

## Субтитри: Вградени български, благодарение наTokiSubs!

## Аудио : Японско

## Продуценти : Artland


## Линкове за повече информация::
ИзображениеИзображениеИзображение

## Резюме :

Някога тези момичета имаха щастливо детство, любящи родители и светло бъдеще… Но всичко това изчезнало за един миг. Жестокият свят ги лишил не само от семействата им, но дори и от собствените им тела. Сега те са секретно оръжие на правителството, полухора, програмирани да изтребват особено опасни престъпници и терористи. Модифицирани изкуствени тела, специализирани във владеенето на бойни изкуства и професионално боравене с всякакъв вид оръжие ги прави професионални машини за убиване. Въпреки опитните си наставници, момичетата постоянно рискуват животите си. В душите си те са обикновени момичета, които се влюбват и мечтаят, сприятеляват се и мразят… Вижте как се справят момичета лишени от всичко в този живот, радостта от нищожното в живота, трагедията на хора, чиито живот не им принадлежи вече.


Превод: Chep92
Редакция: Chep92
Стайлинг: Chep92
Енкодинг: Chep92


[TokiSubs] Gunslinger Girl [BD 1280x720 x264 AC-3 5.1ch] [c]

[TokiSubs] Gunslinger Girl Il Teatrino [BD 1280x720 x264 AC-3 5.1ch][c]


Последна промяна smal на Пон Юли 09, 2012 11:37 am, променена общо 1 път


_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 11:57 am 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Втори сезон е също преведен, но ще се качи след 3 или 4 дни! Приятно гледане! :hat:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 12:02 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Бравос! Дано да си заслужава анимето. :)

П.С.Ех, Чепе, най-накрая нещо различно от ечи да преведеш. :lol:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 1:09 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Аз имам още няколко проекта, които са без еччи, но явно нямаше интерес към тях! :lol: Suikoden Demon Century, Tamayura овите, Kure-nai овите, Murder Princess, Fortune Arterial, Early Reins, Blood The Last Vampire! Превеждал съм различно! =)) Ще има още различни споко. :D

П.С. Ако ви трябва сийд за някое от тези проекти, драснете на лс!


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 2:50 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Ное 25, 2009 3:53 am
Мнения: 1132
Местоположение: Catania,Italy
няма как, тегли се.. ако не ми хареса, чепа е виновен :icecream:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 3:03 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Коте, за тебе и втори сезон съм превел!


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 3:23 pm 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2563
Местоположение: Търговище-Русе
=)) =))
дано ми хареса :lol: (макар, че не ми допадат 70% от жанровете :lol: )
мерси за субса :hat:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 3:30 pm 
Аватар
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Благодаря за превода, колега!

Очаквам и втори сезон скоро време!



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 3:32 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Май 15, 2007 6:16 am
Мнения: 911
Местоположение: Beastland
Браво, момчета. Дано сте се справили, анимето е доста хвалено. Благодаря и браво за положения труд. :hat:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 4:11 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Ное 25, 2009 3:53 am
Мнения: 1132
Местоположение: Catania,Italy
Chep_92 написа:
Коте, за тебе и втори сезон съм превел!


знам аз, благодаря, за което..
бтв, аз не знаех, че анимето е известно. просто видях мацки с пушки и си викам, че ще има ритане на задници! :confused: :D



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 4:41 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Анимето е лудница, но ако искате големите шамари ще трябва да гледате втори сезон, във втори сезон е застъпено повече на битките, докато в първи има и много истории за героите, анимето приковава, не е нещо, което да се гледа само веднъж.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Съб Юли 07, 2012 4:56 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Фев 23, 2012 2:10 am
Мнения: 103
Мерси за превода, но ще споря с това, че аниме се гледа само веднъж, 2ри път може да го гледат само Fansub групата заради превода, гледането на едно нещо повторно вреди сериозно на психиката. :baby:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 09, 2012 11:36 am 
Аватар
SFS

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 5:20 pm
Мнения: 733
Местоположение: София
[TokiSubs] Gunslinger Girl Il Teatrino [BD 1280x720 x264 AC-3 5.1ch][c]

Качен е и втори сезон. Приятно гледане!



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Пон Юли 09, 2012 11:40 am 
Аватар
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Брей, много бързо. Това беше изненада за мен.

Браво, колеги!



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Gunslinger Girl SAGA [c]
МнениеПубликувано на: Сря Сеп 03, 2014 9:46 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Обновени и ре енкоднати и двата сезона!

Свали от замунда
Свали от Анимес


Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 1 [ 15 мнения ] 

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 20 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: