AnimeS-bg.com
http://forum.animes-bg.com/

BG: Knights of Sidonia [c]
http://forum.animes-bg.com/viewtopic.php?f=29&t=72833		 Страница 1 от 5
Автор:  ONEPIECEFTW [ Съб Апр 12, 2014 4:25 pm ]
Заглавие:  BG: Knights of Sidonia [c]
Изображение

> Заглавие: Sidonia no Kishi/Knights of Sidonia

> Българско заглавие: Рицарите на Сидония

> Страна: Япония

> Година: 11.04.2014

> Жанр: екшън, сай-фай

> Info: AniDB@Info

> Епизоди: 12/12

> Резюме:
Преди 1000 години Гауна, странна извънземна раса, унищожила Слънчевата система. Човешката раса успяла да избяга с помощта на огромни космически кораби, като Сидония.
Таниказе Нагате е момче, израснало в най-долните и забравени нива на кораба. Един ден съдбата му се преобръща и от прост беглец той се превръща в пилот, чиято задача ще бъде да спаси човечеството от завърналите се врагове.

Български субтитри благодарение на: GFotaku

Animes-BG, Zamunda.SE, Zamunda.NET
Автор:  KoP3Le7o [ Съб Апр 12, 2014 5:19 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Приятна изненада, ще го следя с твой превод, колежке! :)

Edit: Zamunda.NET :hat:
Автор:  VastoLorde96 [ Съб Апр 12, 2014 7:32 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Епизод 1 - Zamunda.SE

Това мислех да го пропусна, ама щом има превод, ще му дам шанс.
Благодаря за субтитрите. :hat:
Автор:  Kiba [ Съб Апр 12, 2014 11:22 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
VastoLorde96 написа:
Това мислех да го пропусна, ама щом има превод, ще му дам шанс.


+1 :ok:
Автор:  KoP3Le7o [ Съб Апр 12, 2014 11:26 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Я па' си саках си го гледам и се радвам, че изчеках и се появи преводо! :D
Автор:  SomeBodY [ Съб Апр 12, 2014 11:34 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Изглежда ми интересно анимето. Ще му хвърля едно око.
Автор:  Ragnos [ Пет Апр 18, 2014 2:49 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Едно по-хубаво резюме от коментарите в AniDB. Ако някой иска, да го преведе. По-горе пише 1000 години, когато всъщност става дума за 100.

Outer space, the far future.

A lone seed ship, the Sidonia, plies the void, ten centuries since the obliteration of the solar system. The massive, nearly indestructible, yet barely sentient alien life forms that destroyed humanity’s home world continue to pose an existential threat.

Nagate Tanikaze has only known life in the vessel’s bowels deep below the sparkling strata where humans have achieved photosynthesis and new genders. Not long after he emerges from the Underground, however, the youth is bequeathed a treasured legacy by the spaceship’s coolheaded female captain.
Автор:  SonGoku [ Пет Апр 18, 2014 3:43 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Сложете линк към anidb:
Код за потвърждение: Избери целия код
[url=http://anidb.net/a9892]AniDB@Info[url]

Ragnos написа:
По-горе пише 1000 години, когато всъщност става дума за 100.


Извънземната раса е нападнала планетата Земя преди 1000 г., а иначе от 100 колониите в космоса живеят в някакъв измислен мир.
Автор:  ONEPIECEFTW [ Пет Апр 18, 2014 8:08 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Епизод 2
Автор:  KoP3Le7o [ Пет Апр 18, 2014 8:42 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Епизод 2 - Zamunda.NET
Автор:  DNgirl [ Съб Апр 19, 2014 3:25 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
+ Едно българско постерче, големи благодарности за което :rose:

Видях някои проблематични зони във втори епизод, но те ще се оправят за батча :icecream: (стига да не забравя xD)
Автор:  ONEPIECEFTW [ Съб Апр 19, 2014 4:02 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Не се и съмнявам :lol:
П.П: Добавих бг постера.
Автор:  VastoLorde96 [ Вто Апр 22, 2014 5:15 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Епизод 2 - Zamunda.SE!
Автор:  DNgirl [ Пет Апр 25, 2014 9:43 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Епизод 03
Автор:  Ragnos [ Пет Апр 25, 2014 10:19 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Knights of Sidonia [on]
Тъкмо ще повторя и на български. Благодаря.
Страница 1 от 5 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/