AnimeS-bg.com
http://forum.animes-bg.com/

BG: Black Bullet [on]
http://forum.animes-bg.com/viewtopic.php?f=29&t=72821		 Страница 1 от 1
Автор:  MeRcEnAry98? [ Сря Апр 09, 2014 8:18 pm ]
Заглавие:  BG: Black Bullet [on]
Изображение

## Жанр: Eкшън, научна фантастика, комедия, мистерия
## Държава: Япония
## Година: от 08.04.2014 до ??
## Епизоди: ??
## Времетраене: 24.00 минути на епизод
## Аудио: Японско
## Видео: 720p
## Субтитри: Вградени български, благодарение на Tobifan & SuitonFanSubs

## Линк за повече информация:

ИзображениеИзображениеИзображение

## Резюме:Действието се развива в ера, в която човешкият вид се бори срещу Гастрея - раса паразити, разнасящи вируси. Историята се върти около младеж на име Рентаро - момче с мистериозни умения - и партньорката му Енджу. Двамата са част от организация, воюваща срещу нашествениците на Гастрея. Изпратени на секретна мисия, Рентаро и Енджу се изправят пред безброй опасности, за да защитят града си. Очакват ги много перипетии, препятствия и неочаквани обрати, докато открият път към спасението на цял Токио.

## Линкове за сваляне:
Animes-BG | Zamunda.Se

Превод и редакция: tobifan
Техническа обработка: MeRcEnAry98 & ThunderheaD
Автор:  VastoLorde96 [ Сря Апр 09, 2014 8:20 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Благодаря за субтитрите, веднага тегля.
Само искам да попитам защо "Представят" и "Куршум" са с главни букви?
Автор:  tobifan00 [ Сря Апр 09, 2014 8:22 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
"Представят" мисля, че колегите са го турили с главна буква, за да е естетически издържано (на мене така по ми тича), а за куршума... представа си нямам защо са решили така. :lol:

Едит: То и зеленият цвят на мен ми идва леко авангарден... ама аз не съм по тази част. Аз само превеждам и редактирам.
Автор:  MeRcEnAry98? [ Сря Апр 09, 2014 8:23 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
е добре е ще го оправя
Автор:  Dark Ranger [ Сря Апр 09, 2014 8:29 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Благодаря за субките! :hat:

П.П Съвет към колегите от SuitonFanSubs:
Не се водете по английското заглавие. Това, че те пишат всяка дума с главна буква в заглавието, не значи, че и вие трябва да го правите (стига втората дума да не е някакво собствено име). Това се отнася и за Golden Time, където отново сте допуснали същата грешка. :hat:
Автор:  tobifan00 [ Сря Апр 09, 2014 8:30 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Доста пъти им повторих на колегите, но уви - нямаше кой да чуе...
Автор:  VastoLorde96 [ Сря Апр 09, 2014 8:36 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Zamunda.SE

ПП.: В името на торента пише AC3, но ауиото всъщност е AAC.
Автор:  tobifan00 [ Сря Апр 09, 2014 8:38 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Благодаря за ъп-а. Ей сега колегата ще ми прати кодовете на темата, да я пооправя малко, че взимам нещата в свои ръце.

Едит: Пратих шаблона за конструкция на колегата. До броени минути темата и торентът ще бъдат приведени в приличен вид. Аз съм виновна, понеже не се бях информирала доколко колегите са запознати с този аспект от дистрибуцията и им поверих работата, без да се осведомя относно познанията им в областта. Няма да се повтори.
Автор:  SomeBodY [ Сря Апр 09, 2014 9:01 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Тегли се моментално. Благодаря и за субтитрите ;)
Автор:  tobifan00 [ Сря Апр 09, 2014 11:08 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Изображение

Епизод 1: "Последна надежда"

Изображение Animes-BG | Изображение Vbox7

Към следното пояснение реших да пльокна и един линк към Анимесъ и Вибоксъ,
та да не се тормозите да ровичкате за първи епизод, когато бъдат качени и останалите.
Превод на оупънинг и ендинг ще има от следващия епизод, възможни са и
промени по стайлинга... Но всъщност на кого му пука?
Приятно гледане.
Автор:  ONEPIECEFTW [ Нед Юли 05, 2015 5:17 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Май няма да се превежда. По-късно мисля да я заключа. Ако все пак има нещо друго - пишете.
Автор:  KoP3Le7o [ Нед Юли 05, 2015 5:21 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Винаги има

tobifan00 написа:
"Последна надежда"
Автор:  VastoLorde96 [ Нед Юли 05, 2015 5:33 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Проектът после стана общ между Сугой и Саботаж.
Доколкото знам, сега всичко е в ръцете на венко.
Автор:  ONEPIECEFTW [ Нед Юли 05, 2015 6:24 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Тази тема ли ще ползват или имат друга?
Автор:  VastoLorde96 [ Нед Юли 05, 2015 9:39 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Black Bullet [on]
Тази :hat:
Страница 1 от 1 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/