Нищо, че го гледах на английски, вече ще го гледам с твой превод, свалям го за да погледна и на български. Благодаря за субса.

Охо,това изглежда обещаващо,благодаря за субтитрите

Благодарско и от мен! От втори епизод сме с теб.

И аз така ще направя. Благодаря за субтитрите.

ПП.: Няма ли някое газарско българско постерче?

Аз пък ще го започна от първи с българския превод. Благодаря.

Има, и пооправена тема има(вече).
Просто анимето ме хвана неподготвен и нямаше кога да правя по-лъскава тема.

А, евала! Хвала тебе, Реалност!

А в анимес торент няма ли?

Добре е, постера ме грабна, превода съм сигурен, че ще е добър, но е меха, човеко, а точно те ме дразнят най-много, затова няма да го гледам, но имаш моето "Да"! Темата е много яка и само заради нея може да си привлечеш много, ама много народ.

Анимето може и да е мека, но поне е едно от сериозните, поне така започна с първи епизод.
И, според мен, ако се задържи такова, си заслужава да се види дори от хората, които не харесват жанра!

Пф... браво, бе!
Открих грешка в караокето.
Сега чувам ясно "ima wa mada doko ni mo nai", което значи почти същото като "ima wa mada hitotsu mo nai", затова преводът ще си остане така.
Но като за първи епизод, без излязъл официален текст на песента, съответно самоделно караоке, мисля, че ми е простено.

Аз да напомня само, че здравата ме игнорирахте...

@Str3e7, извинявай. Не очаквах, че ще чакаш да го кача в тракера тук, вместо да си дръпнеш английските субтитри. Заповядай!