Дата и час: Сря Окт 23, 2019 11:24 pm

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 5 от 27 [ 398 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 27  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 12:18 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Сеп 10, 2007 12:32 am
Мнения: 2409
Местоположение: Лондон / Пловдив
Festara написа:

Logrus написа:
Katanagatari - AniDB има ли български субтитри ?
(примерни англицки субс цък

Ако няма, ще помоля за превод, а.к.а. заявка :blush:


+11 И аз сакам тея две анимета с БГ букви



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 2:15 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 12, 2013 7:54 pm
Мнения: 1940
Местоположение: Тука ще напиша, че съм готин
Aiura | MAL | Видео и субтитри


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 2:31 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Яну 03, 2010 12:35 pm
Мнения: 6201
Местоположение: HxH World
Искаш превод на аниме, чиито епизоди са с продължителност 5 минути? Лол...



_________________
Изображение
http://myanimelist.net/profile/SonGohan
/人◕ ‿‿ ◕人\
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 2:41 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9247
Местоположение: J✯O✯J✯O
Забранено ли е, или и тия анимета ги зачитате като трейлърите?
Темата е заявки и може да си пуска заявките, на което си и иска аниме, било то и с времетраене 30 секунди.

И той не иска превод за 5-минутно аниме, цялото прави общо един час, това е кажи-речи колкото една ОВА.
Второ репликите средно са около 50, което прави около 600 реплики, което е равно на един филм.



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 2:55 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
KoP3Le7o написа:
Второ репликите средно са около 50, което прави около 600 реплики, което е равно на един филм.


Егати филма, до ся съм попадал на над 1200 реплики :D


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 2:57 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9247
Местоположение: J✯O✯J✯O
Има филми и филми.
Примерно аз ако преведа тия 600 реда, ще станат на 300-400 реално, след като оформя текста. :)



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 4:38 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Яну 03, 2010 12:35 pm
Мнения: 6201
Местоположение: HxH World
KoP3Le7o написа:
...


:doh: Никому не е забранено да пуска заявка за каквото и да било аниме и с каквато и да е продължителност. Просто ме изненада молбата, която, разбира се, ще бъде обработена. Недей да ги приемаш нещата толкова навътре.



_________________
Изображение
http://myanimelist.net/profile/SonGohan
/人◕ ‿‿ ◕人\
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Съб Ное 23, 2013 4:47 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9247
Местоположение: J✯O✯J✯O
Ами мене ме изненада, че се изненадваш.



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Пон Ное 25, 2013 1:55 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Сеп 14, 2010 5:30 pm
Мнения: 273
Examurai Sengoku | AniDB | Видео



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Пон Ное 25, 2013 1:58 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9247
Местоположение: J✯O✯J✯O
Тая заявка е доста тегава, да не казвам почти мисия невъзможна.
Има само релийз, доколкото знам, с руско аудио, а превод на английски за няколко от първите серии. :?



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Пон Ное 25, 2013 11:55 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Сеп 14, 2010 5:30 pm
Мнения: 273
Че е тегава, тегава е. Дал съм линк към епизодите с руско аудио и евентуалнно някой се навие да го преведе, ако ли не здраве да е.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Сря Ное 27, 2013 8:45 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Яну 03, 2010 12:35 pm
Мнения: 6201
Местоположение: HxH World
Релийзът с двойно аудио ли е?



_________________
Изображение
http://myanimelist.net/profile/SonGohan
/人◕ ‿‿ ◕人\
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Сря Ное 27, 2013 9:58 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 12, 2013 7:54 pm
Мнения: 1940
Местоположение: Тука ще напиша, че съм готин
Deadman Wonderland OVA | MAL | Видео и субтитри


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Сря Ное 27, 2013 10:03 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9247
Местоположение: J✯O✯J✯O
ОВА-та има два превода.
Сървъра на Пикапика или дири линкове из форума с търсачката.



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .:Заявки за субтитри:.
МнениеПубликувано на: Сря Ное 27, 2013 10:06 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 12, 2013 7:54 pm
Мнения: 1940
Местоположение: Тука ще напиша, че съм готин
Нямаше го във "Всички български преводи", и помислих, че няма превод... Моя грешка, извинявам се за объркването


Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 5 от 27 [ 398 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 27  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 3 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: