## Заглавие: BTOOOM!/БУУУМ!
## Тип: Сериал
## Жанр: Екшън, ечи, Sci-Fi, сейнен
## Година: 29.09.2012 до 20.12.2012
## Държава: Япония
## Аудио: Японско
## Субтитри: Български
## Времетраене: 12x25
## Линк към AniDB: AniDB
## Резюме: Сакамото Рьота е безработен 22-годишен младеж, който живее с майка си.
В истинския живот няма нищо кой знае колко специално у него, но онлайн той е един от най-добрите
световни играчи на бойната игра „БУУУМ!“.

Един ден той се събужда мистериозно на тропичен остров. Докато се скита из острова,
Рьота вижда човек и извиква за помощ, ала непознатият в отговор го замеря с бомба.
Така Рьота осъзнава две неща: Първо, животът му е в опасност и второ, някак е попаднал
в плен в реален вариант на любимата му игра. Ще успее ли да отърве кожата достатъчно дълго,
за да разбере как и защо е опрял до това дередже?

По проекта работят:
Превод: KoP3Le7o & nightwarrior
Редакция и оформление на текста: KoP3Le7o
Енкодинг: pikapika3

Линк: Zamunda.NET, Animes-BG 1080p, Zamunda.SE 720p

Може да оцените труда ни на страницата ни в AniDB,
след като напишете заглавието на анимето.

IceFanSubs Team 2012®

+1-ви епизод в Zamunda.

Благодаря. Хубаво е, че анименцето ще има превод.

[IceFanSubs] Btooom! - 01 [MX 1280x720 x264 AAC, 8bit][BG]

И 8 битова версия е качена на тракера на първи епизод.

^ Мерси за 8bit (заради него се навих да го следя с бг субс )
п.п. късмет и с по-нататъшните епизоди и дано няма изоставане

Ами, предполагам, че преводите ще стават готови към неделя или понеделник,
стига някой от нас да не е зает.

Благодаря за превода.

Втори епизод: Окървавената гимназистка

Вече ще се качва само 8-битова версия, тъй като нямам място за два релийза на компютъра,
и главно понеже е по-достъпна до потребителите.

IceFanSubs Team 2012® ви пожелават приятно гледане! Може да оцените труда ни
в страницата ни в AniDB, след като напишете заглавието на анимето.

мерси много

+2-ри епизод в Замунда.

Благодаря за ъплоуда в Замундата, но само да вметна, че е осем бита релийза,
а ти си го писал 10 в описанието.

П.С. Досетих се. Явно не си и погледнал и коментара ми, когато пуснах епизода, защото там бях известил.

^ Поправено. (Копирах описанието от предишния торент, въобще не съм отварял видеофайла, за да гледам колко битов е релийзът)

Благодарности.

Ъ... Моля ти се (KoP3Le7o), кажи ми, че на това аниме ще се пуска БД версия, щото тая черна мъгла като скрие целия екран и....

ПП.: Чакам си БД версия и за Дневника

БД-то ще се пуска веднага щом излезе,
защото няма да има проверки, които да бавят работата, както с Дневника.
(Ако има промени евентуално по субтитрите, те ще са минимални,
което няма да се отрази по никакъв начин на пускането на БД релийза.)

П.С. Анимето е нищо спрямо мангата!
Просто много брутални неща са спестени, жалко, че вече не правят аниметата като едно време...