## Тип: Филм

## Жанр: Екшън, Приключение, Комедия, Шонен

## Година: 01.03.2003

## Държава: Япония

## Субтитри: Вградени български, благодарение на SoraSubs

## Времетраене: 95 минути
## Линкове за повече информация:


## Описание: Луффи и екипажа му пристигат на пристанището Anabaru. В местното казино се провежда конкурс, в който победителят ще получи огромна парична награда, ако достигне до финалната линия първи. Нами е въодушевена и решава да участва в конкурса. Обаче, има конспирация, ръководителят и един от участниците който е бивш военен командир на име Gasparde. Неговият план е да привлече всички пирати към една военна база на Флота и да ги изпрати на сигурна смъртта. Луффи и неговите приятели трябва да преодолеят многобройните изпитания изпречили се на пътя им, за да завършат това смъртоносно приключение.

Превод: CroWn
Редакция: Zax
Караоке: Ambale

Animes-bg
Zamunda.NET

Линк или просто си го заплюваш?

Готов е но нещо не излиза в торентите на анимес

защото не е пуснат сийда
п.п. [SoraSubs] One Piece Movie 4 Dead End Adventure

Сега ще видя к'ви сте ги надробили.
И ако не ми хареса, най-вероятно и ние ще го преведем тоя филм.

Исмаилчо ако не ти харесва това си е твой проблем. Нямам нищо напротив и вие да го преведете

Хмм... Исмаиле - действайте. Изгледах филма. На много места бе пълно с клавиатурни грешки, неправилен БГ изказ и накрая караокето бе доста зле. Сричките бяха разделени, така става като се ползват готови ефекти, на места дори и не беше стилизирано. Тайминга на караокето също е зле. Тъй, че действайте.

Чакай малко, казваш ми, че сте направили всичко както трябва,
и ако не ми хареса, значи проблемът е у мен, really?
И да, погледнах релийза и не ми хареса, лично мнение.



Дори и да имаш нещо против, това едва ли би ми променило решението.

Браво за старанието, което сте положили.
Не ме разбирайте погрешно, просто искам любимото ми аниме
да има по-хубав релийз, имам това право, нали?

Разбира се

На мен ми хареса, благодаря за труда.

IsMaIL И аз искам да гледам One Piece от 1 до 500 нещо ама няма нали?

А ти да не мислиш, че лесно се прави?!
При това човекът ви прави караокета-мараокета,
пък и сигурно още няколко редакции на епизод,
което отнема още повече време за епизод!
Много сте ми интересни, като говорите наизуст!

Що бе, многознайко? Те епизодите ги има навсякъде и излизат всяка седмица.
Това, че ти си сляп или нещо ти пречи да гледаш не е мой проблем.

П.П. Че на всичкото отгоре се хилиш на своя хал.

И аз искам да няма БГ неграмотни релийзи, ама уви...

IsMaIL Те епизоди излизат всяка седмица но не са от вас а от neza nightwing и от redmage364. (между другото ice-man беше писал че ще превеждаш новата арка смисъл от 500 и нещо ще го направиш ли?)