|
Дата и час: Сря Фев 12, 2025 12:34 pm
|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
|
|
|
|
Автор |
Съобщение |
|
Заглавие: BG: Yondemasu yo, Azazel-san S1 & S2[c] Публикувано на: Съб Май 28, 2011 2:14 pm |
|
DEMON KING |
|
|
Регистриран на: Нед Авг 08, 2010 11:17 am Мнения: 834 Местоположение: Бургас
|
## Тип: Тв Серии
## Статус: Завършен
## Жанр: Комедия, демони, пародия, насилие.
## Година: от 08.04.2011 до 01.07.2011
## Държава: Япония
## Аудио: Японско
## Субтитри: Български
## Линк за повече информация:## Резюме:Акутабе е детектив, който призовава демони, с които изпълнява възложените му задачи. Превод на резюме: DEMON Превод и редакция: DEMONЛинк за сваляне## Тип: Тв Серии
## Жанр: Комедия, демони, пародия, насилие
## Година: от 07.04.2013 до ??.??.??
## Държава: Япония
## Аудио: Японско
## Субтитри: Български
## Линк за повече информация:## Резюме:Това е втория сезон. Превод на резюме: DEMON Превод, редакция и стайлинг: DEMONЛинк за сваляне
Последна промяна DEMON KING на Пон Авг 11, 2014 4:50 pm, променена общо 5 пъти
_________________
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on] Публикувано на: Съб Май 28, 2011 2:48 pm |
|
spiralkinda |
Цар Алко |
Регистриран на: Вто Авг 08, 2006 9:55 pm Мнения: 9224
|
"анимето цепи" ааа не уе
_________________
Цитат: "Това, което не ме убива, ме прави по-малък." Супер Марио
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on] Публикувано на: Съб Май 28, 2011 7:47 pm |
|
KoP3Le7o |
|
|
Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm Мнения: 9766 Местоположение: J✯O✯J✯O
|
Браво за превода, ама има доста грешки от всякакъв вид... Не знам кой превод ползваш, ама по-добре използвай на "WhyNot", защото според мен е по-добрият избор. И във втори епизод "fly" не се превежда "летящ", ами "муха"...
_________________
|
|
|
|
|
|
Заглавие: Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on] Публикувано на: Пет Апр 12, 2013 10:15 pm |
|
Str3e7 |
|
|
Регистриран на: Вто Фев 12, 2013 7:54 pm Мнения: 1940 Местоположение: Тука ще напиша, че съм готин
|
Ще се гледа . Ама не знам защо си писал "Превод на резюме", щото "Акутабе е детектив, който призовава демони, с които изпълнява възложените му задачи. и Това е втория сезон.", може и първокласник да го преведе иначе браво за превода
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения
|
|