AnimeS-bg.com
http://forum.animes-bg.com/

BG: Yondemasu yo, Azazel-san S1 & S2[c]
http://forum.animes-bg.com/viewtopic.php?f=29&t=59436		 Страница 1 от 3
Автор:  DEMON KING [ Съб Май 28, 2011 2:14 pm ]
Заглавие:  BG: Yondemasu yo, Azazel-san S1 & S2[c]
Изображение

## Тип: Тв Серии

## Статус: Завършен

## Жанр: Комедия, демони, пародия, насилие.

## Година: от 08.04.2011 до 01.07.2011

## Държава: Япония

## Аудио: Японско

## Субтитри: Български

## Линк за повече информация:

Изображение

## Резюме:

Акутабе е детектив, който призовава демони, с които изпълнява възложените му задачи.

Превод на резюме: DEMON

Превод и редакция: DEMON

Линк за сваляне





Изображение

## Тип: Тв Серии

## Жанр: Комедия, демони, пародия, насилие

## Година: от 07.04.2013 до ??.??.??

## Държава: Япония

## Аудио: Японско

## Субтитри: Български

## Линк за повече информация:

Изображение

## Резюме:

Това е втория сезон.

Превод на резюме: DEMON

Превод, редакция и стайлинг: DEMON

Линк за сваляне
Автор:  svenxxx [ Съб Май 28, 2011 2:15 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on]
Охо, едно от любимите ми анимета за сезона е преведено на български. Ще го гледам. Благодаря за субтитрите.
Автор:  krish [ Съб Май 28, 2011 2:28 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on]
Браво,браво. Анимето цепи :baby:
Автор:  spiralkinda [ Съб Май 28, 2011 2:48 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on]
"анимето цепи" ааа не уе :icecream: :rocknroll:
Автор:  KoP3Le7o [ Съб Май 28, 2011 7:47 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on]
Браво за превода, ама има доста грешки от всякакъв вид...
Не знам кой превод ползваш, ама по-добре използвай на "WhyNot", защото според мен е по-добрият избор.

И във втори епизод "fly" не се превежда "летящ", ами "муха"... :?
Автор:  DEMON KING [ Пон Юни 06, 2011 11:10 am ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [on]
Качено е [c].
Автор:  DEMON KING [ Пет Апр 12, 2013 10:04 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Качен е първия епизод от втория сезон.
Автор:  Str3e7 [ Пет Апр 12, 2013 10:15 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Ще се гледа . Ама не знам защо си писал "Превод на резюме", щото "Акутабе е детектив, който призовава демони, с които изпълнява възложените му задачи. и Това е втория сезон.", може и първокласник да го преведе :D иначе браво за превода
Автор:  milan [ Вто Май 07, 2013 5:27 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Малко сийд за първи сезон.Благодаря :)
Автор:  naruutto [ Пон Юли 01, 2013 8:10 am ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
има ли развитие по 2-ри сезон :dontknow:
Автор:  DEMON KING [ Пон Юли 01, 2013 3:44 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Ще бъде качен, когато излязат BD.
Автор:  DEMON KING [ Пон Авг 05, 2013 10:11 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Качен е BD на 1 - 4 епизод от втори сезон.
Автор:  computer3 [ Нед Дек 29, 2013 6:00 am ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Работи ли се по анимето?
Автор:  DEMON KING [ Пет Яну 03, 2014 2:04 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Да. Следващата седмица ще кача 5 - 8 епизод.
Автор:  computer3 [ Пон Фев 17, 2014 1:12 am ]
Заглавие:  Re: BG: Yondemasu yo, Azazel-san [Saga][on]
Да, добре... :lol:
Страница 1 от 3 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/