Type: TV
Episodes: 10/58
Status: Finished Airing
Aired: Nov 7, 1993 to Dec 25, 1994
Producers: Toei Animation
Genres: Action, Comedy, Drama, Romance, School, Shounen, Sports
Duration: 25 min. per episode
Info: AniDB
"Aoki Densetsu Shoot!" - Нарочно няма да превеждам заглавието, защото "Легенда за синия(лазурния) изстрел" ми е тъпо.
Стане ли дума за спортно аниме и по точно футболно, първата асоциация е "Капитан Тсубаса"(известно и като "Оли и Бенджи" из Зап. Европа и "Капитан Маджид" из арабския свят).
"Aoki Densetsu Shoot!" е горе долу добра негова алетрнатива, само че без фантасмагориите(донякъде) за вкарване на голове от едната в другата врата, пукане на топки и тем подобни.
Анимето е в 58 епизода. Има и някакво допълнително филмче, но още не съм го прегледал какво представлява.
Историята на кратко: Четирима приятели(три момчета и едно момиче) от детството започват първата си година като гимназисти. Момчетата са играли футбол в основното, но в гимназията само Тоши се записва в отбора. Момичето си поставя за цел да събере тримата отново в отбора и в крайна сметка успява. Кенджи(вратар), Казухиро(плеймейкър) и Тоши(нападател) постепенно се налагат в отбора и се превръщат в неговия гръбнак. Има и любовни истории, доста смях и предимно футболни сблъсъци.
Не липсва и трагична нотка със смъртта на капитана на отбора Кубо.
Анимето може да се раздели на две части: до смърта на Кубо и след смъртта му.
Общо взето приятно за гледане.
"Буквите" ще се качват при унакс-а(пак в пакет) и поднаписи-то(словенския сайт, поединично).
Ще се превежда от английските титри на Saizen Fansub
Линк към субтитри - click
Линк към видео - click
Благодаря ти предварително.
