## Тип : ТВ серии

## Епизоди : 203

## Жанр : екшън, комедия, мафия, магия, шонен, супер сили, подземен свят, насилие

## Държава : Япония

## Година : от 07.10.2006г. до 25.09.2010г.

## Времетраене : ~23 минути на епизод

## Аудио : Японско, AC3, 2-канално, 48.0 KHz

## Видео : 640x480, x264, 23.976 fps, 1 300 kbps

## Субтитри : Вградени български, благодарения на SugoiFanSubs!

## Продуценти : Artland, Dentsu, Marvelous Entertainment, Pony Canyon, d-rights

##Линкове за повече информация:




## Резюме : Тсуна (Савада Тсунайоши) е главният герой и не става за абсолютно нищо. Затова си взима домашен учител на име Реборн, обаче се оказва, че той е бебе и целта му е да направи Тсуна десетият бос на семейство Вонгола от италианската мафия. Реборн обучава Тсуна като го стреля с куршума на предсмъртната воля - който бъде застрелян с този куршум, възкръсва, за да изпълни предсмъртната си воля.

## По проекта работят :
Превод - vaskosasuke [1-99] & machocka [100-203]
Редакция - VastoLorde96
Стайлинг/тайпсет - VastoLorde96
Превод на OP и ED - vaskosasuke [1-99] & machocka [100-203]
Тайминг корекции - VastoLorde96
Контрол на качеството - VastoLorde96
Енкодинг - Kitty

## Линкове за сваляне :

• Animes-BG: 1-19 | 20-26
• Zamunda.SE: 1-19 | 20-26
• Zamunda.NET: 1-19 | 20-26

Браво за огромния проект!
Надявам се да го изкарате, успех!

Бравос!
Спорна работа!

edit: Като се зачетох в резюмето, не трябва ли името на Тсуна да е Салада, а не Савада?

Абе, вчера разглеждах в тракера и видях, че в торента с всичките епизоди,
който СонГоку е качил, е написано Салада,
защото модератор от тракера така го чувал...
Съвсем ясно си го казват Савада и затова така сме го писали.

wa се пише - ва
wo се пише - о

Също много често срещана грешка е - tsu - не се пише тсу, пише се цу.

Качен и в Замунда.СЕ!

Така, така, докато го преглеждах забелязах бележката за поздрава на Реборн. „Ciaossu“. Според мен е „Чаос“ или „Чаосу“, както се чува. За японската част от поздрава не съм сигурна, но на италиански ciao - се произнася „чао“, не „кяо“.
Анимето съм го гледала отдавна, жалко, че свърши така. Мангата беше доста добра, нямаше да е лошо да направят едно продължение.
Проекта е доста голям, но анимето заслужава да бъде преведено. Успех!

За този поздрав и аз доста съм си блъскал главата. Първо го бях оставил "Киаоссу" - както го беше писал преводача, после реших да го съкратя на "Кяос". Сега обаче като почнах да работя по Кокуйо арката, където между ендинга и превюто има нещо като хороскоп, където участват Реборн, И-Пин и Ламбо. Там вече ясно се чува това италианско "чао", така че вече ще го пиша "Чаос".

Мерси, че каза за грешката!

Страшно яко аниме,спираме само това че е много епозоди да го гледам пак ^^

[SugoiFanSubs] Katekyo Hitman Reborn! – Kokuyo Arc [640x480 x264 AC3][BG]
[SugoiFanSubs] Katekyo Hitman Reborn! – Kokuyo Arc [640x480 x264 AC3][BG][Zamunda.SE]

Приятно гледане!

мерси много

мерси много велики сте

[SugoiFanSubs] Katekyo Hitman Reborn! – Kokuyo Arc [640x480 x264 AC3][BG][Zamunda.NET]

Кога ще излязът другите епизоди с титри дано не нахалствам

Преди да продължа работата по Реборн, ще се концентрирам върху
няколко други проекта, които скоро ще видите по тракерите.